 How many of my father's hired men have food to spare, and here I am starving to death! I will set out and go back to my father and say to him: Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son; make me like...  Pamphlets. American History - Стр. 61825Полный просмотр - Подробнее о книге
 | Pius Devine - 1884 - Страниц: 534
...servants in my father's house have plenty of bread, and I here perish with hunger ? 18. I will arise, and will go to my father, and say to him : Father, I have sinned 7 against heaven, and before thee : 19. I am not now worthy to be called thy son : make me as one of... | |
 | William Joseph Amherst - 1885 - Страниц: 690
...servants in my father-s house abound with bread, and I here perish with hunger ! I will arise, and will go to my father, and say to him : Father, I have sinned against heaven, and before thee ; I am not now worthy to be called thy son ; make me as one of thy hired servants.... | |
 | Richard Challoner - 1885 - Страниц: 356
...servants in my father's house abound with bread, and I here perisli with hunger? 18 I will arise, and will go to my father, and say to him : Father. I have sinned against heaven, and before thee: 19 I am not now worthy, .to be called thy son: make me аз one of thy hired servants.... | |
 | Christian doctrine, John B. Bagshawe - 1885 - Страниц: 332
...struck his breast, saying : O God, be merciful to me a sinner (S. Luke xviii. 13). I will arise, and will go to my Father, and say to Him : Father, I have sinned against heaven, and before thee : I am not now worthy to be called Thy son : make me as one of Thy hired servants (S.... | |
 | Church of England - 1890 - Страниц: 296
...in thy iudgetnent, not in thy furie, least we shoulde be consumed and brought to nothyng. Iere- "• I will go to my father, and say to him, father, I haue sinned against heauen, and againste the, I am no more worthy to be Luke xv. called thy sonne.... | |
 | Church of England - 1891 - Страниц: 258
...of God is at hand. Math. Hi. I wyl goe to my father and saye to hym : father, I have synned agaynst heaven, and against thee, I am no more worthy to be called thy son. Luke xv. Enter not into judgemente with thy servaunts, O Lord, for no Psa. cxiii. fleshe is... | |
 | Sir Henry Craik - 1893 - Страниц: 632
...many hinds in my father's house be full of loaves, and I perish here for hunger. I shall rise, and go to my father, and say to him, Father, I have sinned in Heaven and before thee ; now I am not worthy to be cleped thy son, make me as one of thy hinds.... | |
 | Frederick William Baller - 1894 - Страниц: 520
...has many labourers who have an abundance of food, and shall I die of hunger here? I will arise and go to my father and say to him, Father, I have sinned against Heaven and against thee; henceforth I am unworthy to be called thy son — treat me as a hired labourer. This said, he arose... | |
 | Kenelm Vaughan - 1894 - Страниц: 974
...servants in My Father's House abound with bread, and I here perish with hunger? — I will arise, and will go to My Father, and say to Him : Father, I have sinned against Heaven and before Thee: I am not worthy to be called Thy son : make me as one of Thy hired servants. Is 26,... | |
 | John Morris - 1894 - Страниц: 390
...whilst I perish with hunger." The remembrance of his father's love comes to him. " I will arise and will go to my father, and say to him, Father, I have sinned against heaven, and before thee ; I am not now worthy to be called thy son, make me as one of thy hired servants."... | |
| |
