| Léon marquis de Laborde - 1838 - Страниц: 438
...(without doing any thing else) go through on my feet. " And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand."* Thus the king of Edom refused to give his " brother Israel" ba passage through his territory; " wherefore,"... | |
| Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - Страниц: 578
..." doing any thing else) go through on my feet' And he said, ' Thou shalt not go through.' And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. "Thus Edom refused to give Israel passage through his border : wherefore Israel turned away from him."... | |
| Henry Ainsworth - 1843 - Страниц: 760
...which in 1 Kings iii. 9. is written ' an heavy (or «eighty) people, is not pass tlirough : and Edom came out against him with much people, and with a strong hand. и And Edom refused to give Israel, to pass through his border ; and Israel turned aside from him.... | |
| Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - Страниц: 586
..." doing any thing else) go through on my feet' And he said, ' Thou shalt not go through.' And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. "Thus Edom refused to give Israel passage through his border : wherefore Israel turned away from him."... | |
| 1837 - Страниц: 548
...shalt not go * Rosenmuller Bib. Geog. III. p. 65. 1888. Also Bib. Repos. III. 248. through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. Thus Edom refused to give Israel passage through his border ; wherefore Israel turned away from him."... | |
| Henry Blunt - 1844 - Страниц: 404
...without doing anything else, go through OH my feet. 20. And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. 2 1 . Thus Edom refused to give Israel passage through his border : wherefore Israel turned away from... | |
| 1863 - Страниц: 518
...without doing any thing else, go through on my feet. And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand." And Israel turned away from him ; and because he said to Israel, "Thou shalt not pass through," therefore... | |
| 1845 - Страниц: 702
...without doing any thing else, go through on my feet. 20 And he said, Thou shall not go through. And Edom go down to Keilah : for I will deliver the Phil». tines into 21 Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.... | |
| 1847 - Страниц: 592
...(without doing anything else) go through on my feet ; And he said, thou shall not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand." Numbers xx. 14 — 20. " Thus saith the Lord God, because that Edom hath dealt against the house of... | |
| Church of England - 1849 - Страниц: 1236
...without doing any thing ehe, go through on my feet. And he said, Thou shalt not go through. And Edom ontest unto Zoar. Th< Lot chose him all the plain of Jo dan ; Thus Edom refused to give Israel passage ihrough his border: wherefore Israel turned away from him.... | |
| |