 Fortune, that with malicious joy Does Man, her slave, oppress, Proud of her office to destroy, Is seldom pleased to bless ; Still various, and inconstant still, But with an inclination to be ill, Promotes, degrades, delights in strife, And makes a lottery...  Herodotus, tr., with notes, by W. Beloe - Стр. 194авторы: Herodotus - 1821Полный просмотр - Подробнее о книге
 | John Dryden - 1867 - Страниц: 556
...oppress, Proud of her office to destroy, Is seldom pleased to bless : Still various, and unconstant still, But with an inclination to be ill, Promotes,...And makes a lottery of life. I can enjoy her while she 's kind ; iflO But when she dances in the wind, And shakes the wings, and will not stay, I puff... | |
 | 1867 - Страниц: 526
...resolution. Take to yourself some of the Horatian philosophy, which you have latterly so much forgotten : 'I can enjoy her while she's kind ; But when she dances in the wind, And shakes her wings, and will not stay, I puff the flirting thing away.' These used to be favourite lines with... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1872 - Страниц: 786
...with malicious joy Uocs man, her slave, oppress, Proud of her office to destroy, Is seldom pleased to bless: Still various, and inconstant still, But...inclination to be ill, Promotes, degrades, delights in sirife, And makes a lottery of life. I can enjoy lier while she's kind; But when she dances in the... | |
 | How - 1873 - Страниц: 222
...with malicious joy Does man, her slave, oppress, Proud of her office to destroy, Is seldom pleased to bless : Still various, and inconstant still, But with an inclination to be ill, Promotes, degrades,1 delights in strife, And makes a lottery 2 of life. I can enjoy her while she's kind ; But... | |
 | Abraham Hayward - 1874 - Страниц: 456
...beginning Laudo manentem, he went on, 'or to adopt the more beautiful paraphrase of l)ryden : — ' I can enjoy her while she's kind, But when she dances in the wind, And shakes her wings and will not stay, I puff the prostitute away.' To give another instance in which Canning... | |
 | Abraham Hayward - 1874 - Страниц: 484
...beginning Laudo manentem, he went on, ' or to adopt the more beautiful paraphrase of Lryden : — ' I can enjoy her while she's kind, But when she dances in the wind, AnA shakes her wings and will not stay, I puff the prostitute away.' To give another instance in which... | |
 | Robert Chambers, Robert Carruthers - 1876 - Страниц: 870
...with malicious joy Does man, her slave, oppress, Proud of her office to destroy, Is seldom pleased fair face 'Twere better by far I had died. She talked,...smiled 'twas a pleasure too great : I listened an fife. I can enjoy her while she 's kind; But when she dances in the wind, And shakes her wings, and... | |
 | Abraham Hayward - 1878 - Страниц: 482
...After beginning Laudo manentem, he went on, ' or to adopt the more beautiful paraphrase of Dryden : ' I can enjoy her while she's kind, But when she dances in the wind, And shakes her wings and will not stay, I puff the prostitute away.' 1 It was just before this speech (not before... | |
 | Robert Chambers - 1880 - Страниц: 842
...Proud of her office to destroy, IB seldom pleased to bless : Still various, and inconstant tttiU, Bnt with an inclination to be ill, Promotes, degrades,...And makes a lottery of life. I can enjoy her while she 'a kind; But when she dances in the wind, And shakes her wings, and will not stay, I puff the prostitute... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1880 - Страниц: 320
...her office to destroy, Is seldom pleased to bless ; Still various, and inconstant still, But with au inclination to be ill, Promotes, degrades, delights...And makes a lottery of life. I can enjoy her while she is kind ; But when she dances in the wind, And shakes her wings, and will not stay, I puff the... | |
| |
