 | 1827 - Страниц: 304
...certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan as lie journeyed, came where he was : and when lie saw... | |
 | 1828 - Страниц: 304
...he passed by on the other side. And likewise an orthodox Missionary, when CHRISTIAN REPOSITORV. 279 he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. — But a certain non-professor, as he journeyed, came where he was ; and when... | |
 | James Silk Buckingham - 1821 - Страниц: 640
...certain priest that way, and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was ; and when he saw... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - Страниц: 644
...certain priest that way, and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was, and when he saw... | |
 | Henry Kollock - 1822 - Страниц: 576
...certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - Страниц: 358
...certain Priest that way : and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw... | |
 | Church of England - 1823 - Страниц: 706
...certain Priest that way, and, when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Lévite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was ; and, when he saw... | |
 | 1824 - Страниц: 412
...certain priest that way, and when he saw him he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him. and passed by on the other side. But a certain Samaritan, IT as he journeyed, came where he was, and when he saw... | |
 | 1824 - Страниц: 462
...certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. 32 And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. 33 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he... | |
 | Jesse Torrey - 1824 - Страниц: 308
...certain priest that way : and when he saw him, he passed by on the other side. 20 And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and •when he saw... | |
| |
And by chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him he passed by on the other side. 
