 In quo eo magis nobis est elaborandum, quod multi iam esse libri Latini dicuntur scripti inconsiderate ab optimis illis quidem viris, sed non satis eruditis. Fieri autem potest ut recte quis sentiat et id, quod sentit, polite eloqui non possit...  Scripta quae manserunt omnia - Стр. 280авторы: Marcus Tullius Cicero - 1889 - Страниц: 5Полный просмотр - Подробнее о книге
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1882 - Страниц: 1288
...átomos) concursione fortuita loquiv Tuse. I, 6 multi iam esse libri latini dicuntur scripti inconsiderate ab optimis illis quidem viris sed non satis eruditis....sentiat et id quod sentit polite eloqui non possit . . née delectatione aliqua allicere lectorem. . . itaque suos libros ipsi legunt cum suis, née quisquam... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1882 - Страниц: 1286
...atomos) concursione fortuita loqui? Tusc. l, 6 multi iam esse libri latini dicuntur scripti inconsiderate ab optimis illis quidem viris sed non satis eruditis....potest ut recte quis sentiat et id quod sentit polite eloqni non possit . . nee delectatione aliqua allicere lectorem. . . itaque suos libros ipsi legunt... | |
 | Henry John Roby - 1882 - Страниц: 690
...vixerit, qui honores gessit non gesserit, ut bis dena viginti non sint. (Plin.H.JV. 2. 7,§«7.) Fieri potest, ut recte quis sentiat, et id, quod sentit, polite eloqui non possit. (CTD i. 3.) Ad Appii Claudii senectutem accedebat etiam ut caccus esset. (G. Sen. 6.) Hue accedit ut... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1883 - Страниц: 290
...quo eo magis nobis est elaborandum, quode. mnlti iam esse libri Latini dicuntur scripti inconsiderate ab optimis illis quidem viris, sed non satis eruditis....mandare quemquam litteris cogitationes suas, qui eas nee disponere nee inlustrare possit nee delectatione aliqua adlicere lectorem , hominis est intemperanter... | |
 | Ernst Heinrich Ferdinand Schulze - 1883 - Страниц: 254
...3, 63; с) unb bo CÍ): canorum illud in voce ... adhuc non amisi, et videtis anuos, Cato. 28; fieri potest, ut recte quis sentiat, et id, quod sentit polite eloqui non possit, Tuse. 1, 6; à) unb ba . . . nocf) (in ríietorifdjen gragen) et quisquam dubitabit, quid virtute perfecturus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1884 - Страниц: 506
...et tecum esse possim. In umgekehrter Folge der beiden Satzglieder Tusc. l 3, 6 fieri autem polest, ut recte quis sentiat, et id quod sentit, polite eloqui non possit (ohne seinen Gedanken geschmackvoll aussprechen zu können). si durius aliquid esset] Vergl. Caes.... | |
 | Cesare Cantù - 1885 - Страниц: 594
...Greci vi mescolavano versi, ed egli '8 Multi j am esse latini libri dicuntur, seripti inconsiderate ab optimis illis quidem viris, sed non satis eruditis . Fieri autem potest ut reete quis seu~ tiat, sed id quod sentii, polite eloqui non possit. , . . Philosophiam mullis locis... | |
 | Charles Peter Mason - 1885 - Страниц: 208
...ut se extricare non posset. 14. Forte evenit ut cum fratre tuo iter mihi faciendum esset. 15. Fieri potest ut recte quis sentiat, et id quod sentit polite eloqui non possit. 16. Tantum erat onus ut jumento imponi non posset. 17. Res ita se habet ut dubitare incipiam quid mihi... | |
 | Oskar Weissenfels - 1885 - Страниц: 218
...eo studio nostro est dignius, plus une chose est difficile, plus elle mérite notre zèle. — Fieri potest ut recte quis sentiat et id, quod sentit, polite eloqui non possit, il peut se faire qu'on pense avec justesse et qu'on ne puisse pas énoncer élégamment sa pensée.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1887 - Страниц: 140
...faciundae ac poliendae] „der Gestaltung und Verschönerung der Darstellung"; zum Gedanken vgl. „fieri potest, ut recte quis sentiat et id quod sentit, polite eloqui non possit" (Cic. Tusc. I, 3). propriam oratoris vim definire complectique vult: is orator erit mea sententia,... | |
| |
