 | Sir Walter Scott - 1902 - Страниц: 436
...torches burning clear ; The streikit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear. XVI2 About the middle o' the night, The cocks began to...at the dead hour o' the night, The corpse began to thraw. 1 [Stanzas xiii.-xv. are not in the Abbotsford copy.] * [Most of stanzas zri.-xz. u in the Abbotaford... | |
 | Walter Scott - 1902 - Страниц: 436
...; The streikit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear. XVI* About the middle o1 the night, The cocks began to craw ; And at the dead hour o' the night, The corpse began to thraw. 1 [Stanzas xiii.-xv. are not in the Abbotsford copy.] • [Most of stanzas xvi.-xx. is in the... | |
 | Frank Sidgwick - 1904 - Страниц: 272
...torches burning clear, The streikit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear. 16. About the middle o' the night, The cocks began to...at the dead hour o' the night, The corpse began to thraw. 17. ' O wha has done the wrang, sister, Or dared the deadly sin ? Wha was sae stout, and feared... | |
 | Frank Sidgwick - 1908 - Страниц: 248
...torches burning clear, The streikit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear. 60 About the middle o' the night, The cocks began to...at the dead hour o' the night, The corpse began to thraw. "O wha has done the wrang, sister, Or dared the deadly sin? Wha was sae stout, and feared nae... | |
 | William Macneile Dixon - 1910 - Страниц: 966
...what she will say.' Wi' doors ajar, and candle-light, And torches burning clear, The streikit corpse till still midnight, They waked, but naething hear....at the dead hour o' the night, The corpse began to thraw. ' O wha has done the wrang, sister, Or dared the deadly sin ! Wha was sae stout, and feared... | |
 | Andrew Lang - 1910 - Страниц: 284
...clear, The streekit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear. About the middle of the night The cocks began to craw ; And at the dead hour of the night, The corpse began to thraw. "Oh, wha has done thee wrang, sister, Or dared the deadly... | |
 | 1926 - Страниц: 608
...she will say " : 38 Wi doors ajar, and candle-light, And torches burning clear, The streikit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear. About the middle o the night :'1' The cocks began to craw, And at the dead hour o the night The corpse began to thraw. " 0 what... | |
 | Peter-Eric Philipp, Andrew Lang - 2000 - Страниц: 442
...clear, The streekit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear. About the middle of the night The cocks began to craw; And at the dead hour of the night, The corpse began to thraw. "Oh, wha has done thee wrang, sister, Or dared the deadly... | |
 | James Reed - 2003 - Страниц: 198
...what she will say.' Wi' doors ajar, and candle light, And torches burning clear; The streikit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear....at the dead hour o' the night, The corpse began to thraw. 'O whae has done thee wrang, sister, Or dared the deadly sin? Whae was sae stout, and feared... | |
 | Walter Scott - 2006 - Страниц: 490
...what she will say." Wi' doors ajar, and candle light, And torches burning clear; The streikit corpse, till still midnight, They waked, but naething hear....night. The cocks began to craw; And at the dead hour o 1 the night, The corpse began to thraw. "O wha has done the wrang, sister, "Or dared the deadly sin?... | |
| |
The night it is her low lykewake, The morn her burial day, And we maun watch at mirk midnight, And hear what she will say. 
