| William Shakespeare - 1838 - Страниц: 522
...or shall I speak at this ? [.iiidt. Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy ; — Thou art thyself though, not a Montague. What's Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor lace, nor any other part Belonging to a man. 0, be some other name ' What's in a name? that which we... | |
| William Shakespeare - 1839 - Страниц: 536
...more, or shall I speak at this ? [Aside. Jul. 'Tis but thy name that is my enemy ; — Thou art thyself though, not a Montague. What's Montague ? It is nor...hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name ! What's in a name ? That which we call a rose, By any other... | |
| William Shakespeare - 1841 - Страниц: 312
...[aside. Ju. 'Tis but thy name that is my enemy ; — Thou art thyself though, not a Montague. What "s Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name ! What 's in a name ? that which we call a rose, By any other... | |
| William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - Страниц: 606
...speak at this ? Jtd. Tis but thy name, that is my enemy : Thou art thyself though, not a Montague9. What's Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part 6 — her EYES in heaven] So the first quarto, with evident propriety : the quartos, 1599 and 1600,... | |
| William Shakespeare - 1842 - Страниц: 340
...[aside. Ju. 'Tis but thy name that is my enemy; — Thou art thyself though, not a Montague. What 's Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name ! What 's in a name ? that which we call a rose, By any other... | |
| William Shakespeare - 1843 - Страниц: 594
...more, or shall I speak at this ? [Asidc. Jul. 'Tis but thy name that is my enemy ; — Thou art thyself though, not a Montague. What's Montague? it is nor...hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name ! What 's in a name ? That which we call a rose, By any other... | |
| William Shakespeare - 1843 - Страниц: 450
...this? Jul. "I is but thy name , that is my enemy : Thou art thyself though , not a Montague. What 's Montague? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O ! be some other name. What 's in a name ? that which we call a rose, By any other... | |
| William Shakespeare - 1843 - Страниц: 364
...Juliet places his personal qualities in opposition to what she thought evil of his family. What 's Montague ? it is nor hand nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name ! What 's in a name ? that which we call a rose, By any other... | |
| William Shakespeare - 1843 - Страниц: 582
...[Aside. Jul. 'Tis but thy name that is my enemy; — Thou art thyself though, not a Montague. What 's Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man, O, be some other name ! What 's in a name ? That which we call a rose, By any other... | |
| Robert Chambers - 1844 - Страниц: 692
...hear more, or shall I ffe¿ " this \ U**' Jiil. 'Tis but thy name that is my enemv : Thou art thyself, told me he had two devils in his head, (I wondered...he meant), and, just at that time, one of them bid Belonging to a man. O, be some other name ! What's in a name \ That which we call a rus-, By any other... | |
| |