 I STOOD in Venice on the Bridge of Sighs, A palace and a prison on each hand ; I saw from out the wave her structures rise As from the stroke of the enchanter's wand : A thousand years their cloudy wings expand Around me, and a dying Glory smiles O'er...  The works of ... lord Byron - Стр. 94авторы: George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1819Полный просмотр - Подробнее о книге
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1853 - Страниц: 1024
...sights surround. I STOOD in Venice, on the Bridge of sighs ;' A palace and a prison on each hand : withh - Oe.- the far times, when many a subject land Look'd to the winged Lion's marble piles, Where Venice... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1853 - Страниц: 502
...their clondy wings expand Aronnd me, and a dying Glory smiles O'er the for times, when many a snbjeet land Look'd to the winged Lion's marble piles, Where Venice sate in state, throned on her hnndred isles! She looks a sea Cybele, fresh from ocean, « Rising with her tiara of prond towers At... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1854 - Страниц: 1126
...friend, BYRON. I. I STOOD in Venice, on the Bridge of Sighs ; ' A palace and a prison on each hand : I saw from out the wave her structures rise As from...state, throned on her hundred isles! II. She looks a sea-Cybele fresh from ocean Rising with her tiara of proud towers * At airy distance, with majestic... | |
 | Charles Williams - 1854 - Страниц: 668
...Childe Harold :"— " I stood in Venice, on the Bridge of Sighs ; A palace and a prison on each hand: I saw from out the wave her structures rise, As from...thousand years their cloudy wings expand Around me, and a dyinj glory smiles O'er the far times, when many a subject land Looked to the winged lion's marble... | |
 | James Fenimore Cooper - 1854 - Страниц: 296
...THE BRAVO. CHAPTER L "1 stood in Venice on the Bridge of Sighs, A palace and a prison on each hand ; I saw from out the wave her structures rise, As from...enchanter's wand: A thousand years their cloudy wings expand Aiound me, and a dying glory smiles O'er the far times, when many a subject land Looked to the winged... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1854 - Страниц: 320
...Canto III VENICE. I STOOD in Venice, on the Bridge of Sighs ; A palace and a prison on each hand : * I saw from out the wave her structures rise As from the stroke of the enchanter's wand : * The Bridge of Sighs, which connects the Ducal palace with the prison ou the other side of the canal,... | |
 | Kenneth Meyer Setton - 1991 - Страниц: 520
...the historic past: I stood in Venice, on the "Bridge of Sighs;" A Palace and a prison on each hand: I saw from out the wave her structures rise As from...smiles O'er the far times, when many a subject land Looked to the winged Lion's marble piles, Where Venice sate in state, throned on her hundred isles.... | |
 | Alan L. Mackay - 1991 - Страниц: 312
...I stood in Venice, on the 'Bridge of Sighs'; A palace and a prison on each hand; I saw from out of the wave her structures rise As from the stroke of the Enchanter's wand. Ckilde HaTold'x Pilgrimage opening of Canto 4 254 That soft bastard Latin Which melts like kisses from... | |
 | 1875 - Страниц: 398
...Venice, on the Bridge of Sighs — A palace and a prison on each han_d ; I s aw, from out the waves, her structures rise As from the stroke of the enchanter's...times, when many a subject land Look'd to the winged Lions' marble piles, Where Venice sate in state, throned on her hundred isles." Whilst gently gliding... | |
 | Angelika Corbineau-Hoffmann - 1993 - Страниц: 690
...ist dafür ebenso ein Mittel wie jenes Bild, das sich Childe Harold auf den ersten Blick bietet: / saw from out the wave her structures rise / As from the stroke of the Enchanter' s wand. 125 Doch der Zauberstab bringt nicht das Märchenhaft-Abweichende Venedigs zur Anschauung,... | |
| |
