 | c.b. - 1860 - Страниц: 178
...was, " Oh ! but if you could only hear G ! " or like words. The passage was, — "Weep no more, woeful shepherds, weep no more, For Lycidas, your sorrow,...beneath the watery floor : So sinks the day-star in the ocean-bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new-spangled ore... | |
 | John Milton - 1861 - Страниц: 734
...highly celebrated in the Spanish history. Look homeward, Angel, 1 now, and melt with ruth : 1es And, 0 ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more,...head, And tricks his beams, and with new-spangled ore IT0 Flames in the forehead of the morning sky: So Lycidas sunk low, but mounted high, Through the dear... | |
 | John Milton, James Montgomery - 1861 - Страниц: 548
...homeward, angel, now, and melt with ruth : And O, ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful shepherds, weep no more, For Lycidas, your sorrow,...his drooping head, And tricks his beams, and, with new spangled ore, 170 Flames in the forehead of the morning sky : So Lycidas sunk low, but mounted... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - Страниц: 388
...answered, as the poet appeals directly to the Angel and receives within his mind a consoling answer:19 Weep no more, woful Shepherds weep no more, For Lycidas...sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the watry floar . . . [165-67] It is an answer that forms a striking contrast with the ending of Bion's... | |
 | Columbia Historical Society (Washington, D.C.) - 1925 - Страниц: 458
...front— " 'Weep no more,' For Lycidus your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry floor, So sinks the day-star in the ocean bed, And...his drooping head, And tricks his beams, and with new spangled ore Flames in the forehead of the morning sky; So Lycidus sunk low, but mounted high Through... | |
 | Columbia Historical Society (Washington, D.C.) - 1925 - Страниц: 478
...front — " 'Weep no more,' For Lycidus your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry floor, So sinks the day-star in the ocean bed, And...his drooping head, And tricks his beams, and with new spangled ore Flames in the forehead of the morning sky; So Lycidus sunk low, but mounted high Through... | |
 | Meyer Howard Abrams - 1989 - Страниц: 452
...of St. Peter's speech, and we make the leap from nature to revelation, in the great lyric peripety: Weep no more, woful Shepherds weep no more, For Lycidas...sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the watry floar . . . So Lycidas, sunk low, but mounted high, Through the dear might of him that walk'd... | |
 | John Milton - 1926 - Страниц: 360
...and Bayona's hold; Look homeward Angel now, and melt with ruth. And, O ye Dolphins, waft the haples youth. Weep no more, woful Shepherds weep no more,...sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the watryjloar, So sinks the day-star in the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks... | |
 | Kevin P. Van Anglen - 1993 - Страниц: 280
...that are as Arminian in tone as they are complimentary to the deceased: Weep no more, woful shepherd, weep no more, For Lycidas, your sorrow is not dead,...beneath the watery floor: So sinks the day-star in the ocean's bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new spangled ore... | |
 | John Milton - 1994 - Страниц: 630
...shepherds, weep no more, For Lycidas, your sorrow, is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry floor. So sinks the day-star in the ocean bed, And...head, And tricks his beams, and with new-spangled ore 170 Flames in the forehead of the morning sky: So Lycidas sunk low, but mounted high, Through the dear... | |
| |
Shepherds, weep no more, For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the watery floor. So sinks the day-star in the ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new spangled ore Flames in the forehead... 
