 | William Shakespeare - 1990 - Страниц: 292
...nothing. What ofthat? Her eye discourses, I will answer it. 1 am too bold. Tis not to me she speaks. 's Two of the fairest stars in all the heaven, Having...The brightness of her cheek would shame those stars 20 As daylight doth a lamp. Her eyes in heaven Would through the airy region stream so bright That... | |
 | Sophie Haroutunian-Gordon - 1991 - Страниц: 230
...discourses; I will answer it. I am too bold, 'tis not to me she speaks. Two of the fairest stars in all heaven, Having some business, do entreat her eyes...would shame those stars As daylight doth a lamp; her eyes in heaven Would through the airy region stream so bright That birds would sing and think it were... | |
 | Kristin Linklater - 1992 - Страниц: 236
...speaks, yet she says nothing. What of that? Her eye discourses, I will answer it. 1 am too bold. Tis not to me she speaks. Two of the fairest stars in...would shame those stars As daylight doth a lamp. Her eyes in heaven Would through the airy region stream so bright That birds would sing and think it were... | |
 | William Shakespeare - 1995 - Страниц: 136
...speaks, yet she says nothing. What of that? Her eye discourses; I will answer it. 1 am too bold; 'tis not to me she speaks. Two of the fairest stars in...would shame those stars As daylight doth a lamp; her eyes in heaven Would through the airy region stream so bright That birds would sing and think it were... | |
 | Jerry Blunt - 1996 - Страниц: 166
...speaks, yet she says nothing. What of that? Her eye discourses, l will answer it. l am too bold, 'tis not to me she speaks. Two of the fairest stars in...eyes To twinkle in their spheres till they return . . . Juliet, aye me! (Thank you very much — ) Thank you. (lt's been a pleasure — ) Lavor, Manuel... | |
 | Laura Crockett - 1997 - Страниц: 88
...speaks, yet she says nothing" what of that? Her eye discourses; I will answer it. I am too bold, tis not to me she speaks: Two of the fairest stars in...entreat her eyes to twinkle in their spheres till they returnSee, how she leans her cheek upon her hand! O, that I were a glove upon that hand, that I might... | |
 | Joe Calarco - 1999 - Страниц: 84
...toward Student, 2 but just before their hands touch he slides back down again.) 1 am too bold. Tis not to me she speaks. Two of the fairest stars in...head? The brightness of her cheek would shame those starts As daylight doth a lamp. Her eyes in heaven Would through the airy region stream so bright That... | |
 | William Shakespeare - 2000 - Страниц: 164
...speaks, yet she says nothing. What of that? Her eye discourses: I .will answer it. 1 am too bold: 'tis not to me she speaks. Two of the fairest stars in...business, do entreat her eyes To twinkle in their spheres61 till they return. What if her eyes were there, they in her head? The brightness of her cheek... | |
 | William Shakespeare - 2002 - Страниц: 244
...speaks, yet she says nothing: what of that? Her eye discourses; I will answer it. I am too bold, 'tis not to me she speaks: Two of the fairest stars in...would shame those stars, As daylight doth a lamp; her eyes in heaven Would through the airy region stream so bright That birds would sing and think it were... | |
 | William Shakespeare - 1989 - Страниц: 1286
...speaks, yet she says nothing: what ofthat? Her eye discourses; I will answer it. — I am too bold; 'tis n honest man's son,' — or rather an honest woman's...— he had a kind of taste; — well, my conscience As daylight doth a lamp; her eyes in heaven Would through the airy region stream so bright, That birds... | |
| |
t is not to me she speaks : Two of the fairest stars in all the heaven, Having some business, do entreat her eyes To twinkle in their spheres till they return. What if her eyes were there, they in her head? The brightness of her cheek would shame those... 
