 | James Boswell - 1831 - Страниц: 584
...property of my friend Mr. Langton, the following passage from his beloved Shakspeare: A merrier man, Within the limit of becoming mirth, I never spent...catch The other turns to a mirth-moving jest; Which his fair tongue (Conceit's expositor) Delivers in such apt and gracious words, That aged ears play... | |
 | Julius Michael Millingen - 1831 - Страниц: 366
...seem as if prophetically written for him : " Biron they call him; but a merrier man, Within the limits of becoming mirth, I never spent an hour's talk withal....occasion for his wit ; For every object, that the one does catch. The other turns to a mirth-moving jest, Which his fair tongue (conceit's expositor) Delivers... | |
 | James Boswell - 1831 - Страниц: 592
...friend Mr. Langton, the following passage from his beloved " ---- A merrier man, .j; [;M ;•// _• Within the limit of becoming mirth, I never spent...hour's talk withal. His eye begets occasion for his wit ; -• ' jjjjof* For every object that the one doth catch The other turns to a mirth-moving jest; Which... | |
 | William Shakespeare - 1831 - Страниц: 542
...at that tiro* Was there with him : if I have heard a truth, Biron they call him ; but a merrier man, beget« occasion for his wit ; For every object that the one doth catch. The other turns to a mirth-moving... | |
 | New York State Bar Association - 1918 - Страниц: 892
...an empire over the hearts of men. It might truly have been said of him in Shakespeare's phrase : " His eye begets occasion for his wit ; For every object that the one doth catch The other turns to a mirth loving jest, Which his fair tongue, conceit's expositor, Delivers in such apt and gracious words... | |
 | William Shakespeare - 1969 - Страниц: 284
...limit of becoming mirth, I never spent an hour's talk witha1. His eye begets occasion for his wit, 70 For every object that the one doth catch. The other turns to a mirth-moving jest, Which his fair tongue— conceit's expositorDelivers in such apt and gracious words, That aged ears play... | |
 | James L. Calderwood - 1971 - Страниц: 206
...kind of auto-conception involving the eye, wit, and language: Berowne they call him; but a merrier man Within the limit of becoming mirth I never spent an...catch The other turns to a mirth-moving jest Which his fair tongue, conceit's expositor, Delivers in such apt and gracious words That aged ears play truant... | |
 | Alexander Schmidt, Gregor Sarrazin - 1971 - Страниц: 782
...113, 8. he had the dialect and different skill — ing all passions in his craft of will, Compl. 126. his eye begets occasion for his wit; for every object that the one doth c. the other turns to a mirthmoving jest, LLL II, 70. my fear hath — ed your fondness. All's I, 3,... | |
 | Leo Salingar - 1974 - Страниц: 372
...comedy from festivity ; witness Bartholomew Fair. In Love's Lahour's Lost Rosaline says of Berowne that His eye begets occasion for his wit, For every object that the one doth catch The other turns to a mirth-loving jest, Which his fair tongue, conceit's expositor, Delivers in such apt and gracious words... | |
 | Keir Elam - 1984 - Страниц: 360
...admiration of their speech (and Berowne's in particular) as a resplendent 'key of conceptions': Ros. His eye begets occasion for his wit; For every object...catch The other turns to a mirth-moving jest, Which his fair tongue (conceit's expositor) Delivers in such apt and gracious words. (2. 1. 69ff.) And the... | |
| |
Biron they call him ; but a merrier man, Within the limit of becoming mirth, I never spent an hour's talk withal : His eye begets occasion for his wit ; For every object that the one doth catch The other turns to a mirth-moving jest... 
