 | William Shakespeare - 2000 - Страниц: 248
...upmosi round, He then unto the ladder turns his back, Looks in the clouds, scorning the base degrees By which he did ascend: so Caesar may; Then, lest...he is, Fashion it thus: that what he is, augmented, ;n Would run to these and these extremities; And thereforc think him as a serpent's egg Which, hatched,... | |
 | William Shakespeare - 2001 - Страниц: 496
...from the soliloquy of Brutus just after he has pledged himself to the conspiracy: "Tis a common proof That lowliness is young ambition's ladder, Whereto...turns his back, Looks in the clouds, scorning the base degrees By which he did ascend.' Here we have a full, rounded period in which all the elements seem... | |
 | Michael Ross, Keith West - 2001 - Страниц: 134
...of Caesar, I have not known when his affections sway'd More than his reason. But 'tis a common proof That lowliness is young ambition's ladder, Whereto...turns his back, Looks in the clouds, scorning the base degrees By which he did ascend. So Caesar may. Then, lest he may, prevent. And since the quarrel Will... | |
 | Harold Bloom - 2001 - Страниц: 750
...estado del hombre, Como el de un pequeño reino, sufre entonces La esencia de una insurrección.4 upward turns his face; / But when he once attains the upmost...his back, / Looks in the clouds, scorning the base degrees / By which he did ascend. So Caesar may; / The lest he may, prevent. And since the quarrel... | |
 | William Shakespeare - 1989 - Страниц: 1286
...Cœsar, I have not known when his affections sway'd More than his reason. But 'tis a common proof, raw your willing swords. For me, the ransom of my...Shall be this cold corpse on the earth's cold face; degrees By which he did ascend: so Caesar may; Then, lest he may, prevent. And, since the quarrel Will... | |
 | Stanley Wells - 2002 - Страниц: 282
...against a republican view which justif1es human intervention in the social order: But 'tis a common proof That lowliness is young ambition's ladder, Whereto...turns his back, Looks in the clouds, scorning the base degrees By which he did ascend. So Caesar may. Then lest he may, prevent. And since the quarrel Will... | |
 | John Alan Roe - 2002 - Страниц: 238
...appear: But 'tis a common proof That lowliness is young ambition's ladder Whereto the climber upward turns his face; But when he once attains the upmost...turns his back, Looks in the clouds, scorning the base degrees By which he did ascend. So Caesar may, Then, lest he may, prevent. (21-8) We have of course... | |
 | David Mahony - 2003 - Страниц: 296
...Caesar, I have not known when his affections sway'd More than his reason. But 'tis a common proof, That lowliness is young ambition's ladder, Whereto...turns his back, Looks in the clouds, scorning the base degrees By which he did ascend ... And therefore think him as a serpent's egg Which, hatch'd, would,... | |
 | William Shakespeare - 2003 - Страниц: 164
...Caesar, I have not known when his affections swayed 20 More than his reason. But 'tis a common proof That lowliness is young ambition's ladder, Whereto...upmost round, He then unto the ladder turns his back, 25 Looks in the clouds, scorning the base degrees By which he did ascend. So Caesar may; Then lest... | |
 | Tanya Grosz - 2003 - Страниц: 74
...3 1. "But 'tis a common proof that lowliness is young ambition's ladder, whereto the climber upward turns his face; but when he once attains the upmost...turns his back, looks in the clouds, scorning the base degrees by which he did ascend." Act two, Scene 1, Brutus to himself 2. "And therefore think him as... | |
| |
tis a common proof, That lowliness is young ambition's ladder, Whereto the climber-upward turns his face; But when he once attains the upmost round, He then unto the ladder turns his back, Looks in the clouds, scorning the base degrees By which he did... 
