 | Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...16 Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many ; and sent his servants at supper time to say to them that were bidden, Come...see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke c5f oxen, and I go to prove them : I pray thee have me excused. And another... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...supper-time to say to them that were invited, Come, for all 18 things are now ready. f And they all, as one, began to make excuse. The first said unto him, I have...ground, and I must needs go and see it. I pray thee have 19 me excused. Another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I 20 pray thee... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - Страниц: 738
...servant at suppertime to say to them that were bidden, " Come ; for all things 1 8. « are now ready." And they all with one consent began to make excuse....go " and see it : I pray thee have " me excused." And another !9- said, " I have bought five yoke " of oxen, and I go to prove " them : I pray thee have... | |
 | Adam Clarke - 1817 - Страниц: 726
...Jmm.4.6. 17 And csent his servant at supper *-м.*из. time to say to them that were bidden, An.oiymp. Come ; for all things are now ready. 18 And they all...see it : I pray thee have me excused. 19 And another said I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me excused. 20 And... | |
 | 1818 - Страниц: 424
...supper-tin»-, to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with on« consent began to make excuse: The first said unto...needs go and see it; I pray thee have me excused: And another said, I have bought live yoke of oxen, and I go to prove them ; I pray thee have me ex... | |
 | Episcopal Church - 1819 - Страниц: 558
...sent his servant at supper-time, to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse...needs go and see it ; I pray thee have me excused : And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them ; I pray thee have me excused... | |
 | Episcopal Church - 1822 - Страниц: 444
...sent his servant at supper-time, to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse...needs go and see it ; I pray thee have me excused : And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them ; I pray thee have me excused... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - Страниц: 358
...sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come ; for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse....needs go and see it : I pray thee have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove 80 them : I pray thee have me... | |
 | Church of England - 1823 - Страниц: 706
...sent his servant at suppertime to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse....needs go and see it; I pray thee have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them ; I pray thee have me excused.... | |
 | 1824 - Страниц: 462
...unto him, A certain man made a great supper, and bade many : 17 And sent his servant at supper-time, to say to them that were bidden, Come, for all things...see it: I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee hare me excused. 20 And... | |
| |
And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. 
