 | Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...rejoice. Now his elder son was in the field ; and as he came and drew nigh to the house, 26 he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things 27 meant. And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because... | |
 | John Fleetwood - 1813 - Страниц: 558
...father'sbusiness ; but returning iïom thence, and hearing the sound of mirth, music, and dancing, he called one of the servants, and asked what these things meant ? The servant replied, that his younger brother was returned, and that his father had killed the i'aitrd... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - Страниц: 534
...father's business ; but returning from thence, and hearing the sound of mirth, music, and dancing, he called one of the servants, and asked what these things meant? The servant replied, that his younger brother was returned, and that his father had killed the fatted... | |
 | Paul Wright - 1814 - Страниц: 428
...be merry. Now his eldest »on was in the field ; & as. he came aqd drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants,...And he was angry, and would not go in : therefore came-Jiis father out, and entreated him. And he answering, said to his father, Lo, these many years... | |
 | New Church gen. confer - 1864 - Страниц: 598
...consequence of self-acknowledgment and the renunciation of evils. He calls one of the servants, and asks what these things meant ; and he said unto him —...calf, because he hath received him safe and sound." This implies inquiry, by such as are represented by the elder brother, of the truths of the Word, respecting... | |
 | Joseph McKean - 1814 - Страниц: 366
...heard musick and dancing. 26 And he called one of the servants, and asked what these things meant ? 27 And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the failed calf, because he hath received him safe and sound: 28 And he was angry, and would noi go in... | |
 | 1815 - Страниц: 608
...dancing. 26. And having called one of the servants, he asked what these things meant, 27. Who replied, Thy brother is come ; and thy father hath killed the...calf, because he hath received him safe and sound. 28. Then he was angry, and would not go in; then his father came out and entreated him. 29. But he... | |
 | Catholic Church - 1815 - Страниц: 738
...merry. Now his eldest son was in the field : and when he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing : and he called one of the servants, and asked what these things Wetmt. And he said to him : Thy brother is come, and thy father hath killed the fatted calf, because... | |
 | Adam Clarke - 1817 - Страниц: 726
...called one of the ser- AM +tä. AD 29. vants, and asked what these things An.oiymP. meant. CC1L '• 27 And he said unto him, Thy brother is come; And thy...calf, because he hath received him safe and sound. 28 And he was b angry, and would not go in : therefore came his father out, and entreated him. 29 And... | |
 | 1817 - Страниц: 680
...Then he called to him one of the servants, and 17 inquired what these tilings meant. And the servant said unto him, 'Thy brother is come; and thy father hath killed the 28 fatted calf, because he hath received him in health.' And he was angry, and would not go in : his... | |
| |
And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 
