 Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem ; tu tibi urbem non arbitraris?  Orationes - Стр. 316авторы: Marcus Tullius Cicero - 1820Полный просмотр - Подробнее о книге
 | James Hobbs Hanson - 1866 - Страниц: 972
...subselliorum nudamis atque inanem reliquerunt, quo 10tandem animoh tibi* ferendum putas? 17. "Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent,' ut te metuunt omnes cives tui, domum meam rcUoqoendam putarem : tu 12tibi urbem non arbitraris ? Et ei me meis civibus "injuria suspectum tarn... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - Страниц: 912
...nudam is »tque inanem reliquerunt, quo 10tandem animoh tibi* ferendum putas ? 17. "Servi mehercule mci si me isto pacto metuerent,' ut te metuunt omnes cives tui, domum meam reKnqnendam putarem : tu utibi urbem non arbitraria ? Et si ше meis civibus "injuria suspectum tam... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1866 - Страниц: 192
...consulares, qui tibi perssepe ad csedem constituti fuerunt, simul atque adsedisti, partem istam subselliorum nudam atque inanem reliquerunt, quo tandem animo hoc tibi ferendum putas ? Servi me Hercule mei si me isto pacto metuerent 17 ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - Страниц: 606
...subselliorum nudam at que inauem reliquerunt, quo tandem animo tibi ferendum putas? Servi mehereule mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domurn meam relinquendam putarem ; tu tibi urbeni non arbitraris? et, si rae meis civibu.iniuria suspectum... | |
 | Richard Emil Volkmann - 1872 - Страниц: 526
...illis immanibus poculis tuis accidisset, quis non turpe duceret? Ferner in Cat. I, 7: servi mehercules mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meatn relinquendam putarem*). vgl. Isocr. or. IV, 83. Aesch. Ctes. 167. 244. Mit Heranziehung eines... | |
 | Gustav Gerber - 1873 - Страниц: 568
...comparatio als Figur erwähnt, zu der als Beisp. citirt wird (VIII, 4, 10) Cic. Cat I, 7: Servi mehercules mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem. Jul. Ruf. (H. p. 47) definirt richtig die dvrCf^tffig als comparatio rerum atque personarum inter se... | |
 | Richard Volkmann - 1874 - Страниц: 536
...ülis immanibus poculis tuis accidisset, quis non turpe duceret? Ferner in Cat I, 7: servi mehercules mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, donium meam relinquendam putarem*). vgl. Isocr. or. IV, 83. Aesch. Ctes. 167. 244. Mit Heranziehung... | |
 | Marcus Fabius Quintilianus - 1875 - Страниц: 338
...accidisset, quis non turpe duceret ? In coetu vero populi Romani — . Et in Catilinam : Servi mehercules mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui: domum meant relinquendam putarem. Interim proposito ve- il lut simili exemple efficiendum est , ut sit mains... | |
 | Joseph Henry Allen - 1877 - Страниц: 272
...calamus mihi adesset, scriberem ad Marcum. 5. Sapientia non expeteretur si nihil efficeret. 6. Servi mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem. 7. Si te parentes timerent atque odissent tui, neque eos ulla ratione placare posses, ab eorum oculis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1878 - Страниц: 170
...istam subselliorum nudam atque inanem reliquerunt ? Quo tandem animo hoc tibi ferendum putas ? 17. Servi mehercle mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum mcam relinquendam putarem : tu tibi Urbem non arbitraria ? et, si me meis civibus injuria suspectum... | |
| |
