 | Henry Stebbing - 1838 - Страниц: 776
...apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save. Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments...that treadeth in the wine-fat ? I have trodden the wine-press alone, and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and... | |
 | W. Snell Chauncy - 1838 - Страниц: 456
...of his strength," he remarkably manifests his righteous word, and mighty power to save. Ver. 2, 3. Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments...him that treadeth in the winefat? I have trodden the winepress alone ; and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1954 - Страниц: 276
...apparel, travelling in the greatness of His strength ? I that speak in righteousness, mighty to save. Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments...him that treadeth in the winefat? I have trodden the wine-press alone; and of the people there was no man (vir) with me: for I have trodden them in mine... | |
 | 1888 - Страниц: 966
...great enigma of the world, ' Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah ? . . . Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat ? ' 34 There has come upon the scene the figure of a Redeemer, human and divine. Let it be granted... | |
 | Henry M. Morris - 1983 - Страниц: 528
...Beginning from its southern end in Edom (Isaiah 63:1), He rides north to Jerusalem and on to Armageddon, "red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat" (Isaiah 63:2). There is a fine mixture here of graphic symbolism and stark reality. The heavenly horses... | |
 | William J. Gatens - 1986 - Страниц: 248
...previous refrain. A brief organ interlude modulates to B minor for the troubled statement by the trebles: 'Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?' sung quietly. This proves to be the turning point of the anthem. After a general pause, the tenors... | |
 | David Martyn Lloyd-Jones, Martyn Lloyd-Jones - 1987 - Страниц: 322
...thing which he repeats. You notice that there is a repetition of anger and of fury. The prophet asks, 'Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?' The answer is, 'I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - Страниц: 514
...apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save. Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments...him that treadeth in the winefat? I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and... | |
 | Alexander Whyte - 1998 - Страниц: 320
...Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah ? . . . Wherefore art thou red ill thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the wine-fat ? " The hollow of Jacob's thigh was out of joint as he wrestled with the angel. But with all that,... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - Страниц: 514
...apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save. Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments...him that treadeth in the winefat? I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and... | |
| |
I have trodden the winepress alone, and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury, and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. 
