 | Mark Van Doren - 1928 - Страниц: 1390
...dreams of thee, And a spirit in my feet Hath led me—who knows how? To thy chamber window, Sweet! The wandering airs they faint On the dark, the silent...nightingale's complaint, It dies upon her heart;— As I musT: on thine, Oh, beloved as thou art! Oh lift me from the grass! I die! I faint! I fail! Let thy love... | |
 | 1926 - Страниц: 780
...dreams of thee, And a spirit in my feet Hath led me-—who knows how? To thy chamber-window, Sweet! The wandering airs they faint On the dark, the silent...heart, As I must die on thine, 0 beloved as thou art! Oh lift me from the grass! 1 die, I faint, I fail! Let thy love in kisses rain On my lips and eyelids... | |
 | 1920 - Страниц: 542
...unkoordiniertes Nebeneinander:ellen mehrerer Sinnesimpressionen, das die ïrallelitat nur ahnen läßt. The wandering airs they faint On the dark, the silent stream — The Champak odours fail Like sweet thoughts in a dream; The nightingale's complaint, It dies upon her heart; —... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1920 - Страниц: 492
...unkoordiniertes Nebeneinanderstellen mehrerer Sinnesimpressionen, das die Parallelität nur ahnen läßt. The wandering airs they faint On the dark, the silent stream — The Champak odours fall Like sweet thougbts in a dream; The nightingale's complaint, It dies upon her heart; —... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1920 - Страниц: 542
...unkoordiniertes Nebeneinanderstelle p mehrerer Sinnesimpressionen, das die Parallelität nur ahnen läßt. The wandering airs they faint On the dark, the silent stream — The Champak odours fail Like sweet thoughts in a dream; The nightingale's complaint, It dies upon her heart; —... | |
 | Edgar Allan Poe - 1869 - Страниц: 298
...dreams of thee, And a spirit in my feet Has led me—who knows how ?— To thy chamber-window, sweet f The wandering airs they faint On the dark, the silent stream— The champak odors fall Like sweet thoughts in a dream; The nightingale's complaint, It dies upon her heart, As I must... | |
 | Gay Wilson Allen, Harry Hayden Clark - 1962 - Страниц: 676
...shining bright; I arise from dreams of thee, And a spirit in my feet Has led me—who knows how?— The wandering airs, they faint On the dark, the silent...complaint, It dies upon her heart, As I must die on thine, O, beloved as thou art! O, lift me from the grass! I die, I faint, I fail! Let thy love in kisses rain... | |
 | Edgar Allan Poe, Gary Richard Thompson - 1984 - Страниц: 1572
...dreams of thee, And a spirit in my feet Has led me—who knows how? — To thy chamber-window, sweet! The wandering airs they faint On the dark, the silent stream— The champak odours fail Like sweet thoughts in a dream; The nightingale's complaint, It dies upon her heart As... | |
| |
1 The wandering airs they faint On the dark, the silent stream:— The champak odors fail Like sweet thoughts in a dream; The nightingale's complaint, It dies upon her heart, As I must die on thine, 0, beloved as thou art! 0, lift me from the grass 1 
