 | 1832 - Страниц: 678
...shall I give thee up Ephraim ? ie to punishment. How shall I deliver thee Israel ? ie to thine enemies. How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zaboim ? [Cities overwhelmed in the fiery deluge, with Sodom and Gomorrah.] Mine heart is turned within... | |
 | Isaac Ambrose - 1832 - Страниц: 730
...loathnesa to give men up, Hos. 1 1:8. " How shall I give thee up, Ephrairn? How shall I deliver thee, bring them again to this land, and I will build them sot thee as Zeboim? My heart is turned within me, my repentings are kindled together." O the goodness... | |
 | 1833 - Страниц: 548
...weeping over Israel his first-born, " How shall I give thee up, Ephraim ? how shall I deliver thee, Israel ? how shall I make thee as Admah ? how shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, my repentings are kindled together !" I would I felt more of this in my heart, I... | |
 | 1909 - Страниц: 232
...up His people after all. xi. 8, 9. How shall I give thee up, Ephraim ? 8 How shall I deliver thee, Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim a ? Mine heart is turned within me, My compassions are kindled together. I will not execute the fierceness... | |
 | Albert Schweitzer - 1911 - Страниц: 520
...Meine Barmherzigkeit ist zu briinstig!" ("How shall I give thee up, Ephraim? How shall I deliver thee, Israel? How shall I make thee as Admah? How shall I set thee as Zeboim? Mine heart is turned within me; My repentings are kindled together.")** This text is reproduced by means of three... | |
 | Willis Duke Weatherford - 1911 - Страниц: 184
...jaws; and I laid food before them. . . . How shall I give thee up, Ephraim? how shall I cast thee off, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboiim? My heart is turned within me, my compassions are kindled together. . . . I will not execute... | |
 | John Adams - 1912 - Страниц: 144
...character of His discipline, and say, "How shall I give thee up, Ephraim ? How shall I deliver thee, Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within Me : My compassions are kindled together." Hence the punishment, though richly deserved,... | |
 | Henry Thatcher Fowler - 1912 - Страниц: 426
...jaws ; and I laid food before them. How shall I give thee up, Ephraim ? how shall I cast thee off, Israel ? how shall I make thee as Admah ? how shall I set thee as Zeboiim ? my heart is turned within me, my compassions are kindled together. I will not execute the... | |
 | John Merlin Powis Smith - 1914 - Страниц: 250
...Inability to abandon Israel, n : 8-n 8. How shall I give thee up, 6 Ephraim ? How shall I deliver thee, 7 Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, my compassions are kindled together. 1 Heb. his. * Vg. shall hang. * Gr. from his... | |
 | 1914 - Страниц: 250
...Inability to abandon Israel, 11 : 8-n 8. How shall I give thee up,6 Ephraim ? How shall I deliver thee,7 Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, my compassions are kindled together. 1 Heb. his. 2 Vg. shall hang. 2 Gr. from his... | |
| |
How shall I give thee up, Ephraim? "How shall I deliver thee, Israel? "How shall I make thee as Admah? How shall I set thee as Zeboim? "Mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. 
