 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - Страниц: 362
...out-work nature : on each side her Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With diverse-coloured fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks...they undid, did.* Agr. O, rare for Antony. Eno. Her gentlewoman, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their bends adornings:... | |
 | William Shakespeare - 1827 - Страниц: 658
...It beggar'd all description: she did lie In her pavilion, (cloth of gold, of tissue,) O'er picturing that Venus, where we see, The fancy out-work nature:...Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With diverse-coloured fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what... | |
 | Paul Duport - 1828 - Страниц: 458
...que son génie, le démon qui le protège, perdra toujours sa force en présence de celui d'Octave. Stood pretty dimpled boys , like smiling Cupids, With...diverse-colour'd fans, whose wind did seem To glow thé délicate cheeks which tliey did cool. Her gentlewomen ,. like thé Néréides, So many mermaids... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - Страниц: 542
...It beggarM all description : she did lie In her pavilion (cloth of gold, of tissue,) O'cr-picturing that Venus, where we see The fancy out-work nature...delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did.9 Agr. O, rare for Antony ! Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her... | |
 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - Страниц: 436
...work nature : on each side her Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids. With diverse-colored fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool. And what they undid, did ! Antony who, as she approached the tov Tarsus, was distributing justice in the foiu soon found himself... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - Страниц: 510
...(cloth of gold, of tissue,) O'er-picturing that Venus, where we see, The fancy out-work nature : T on each side her, Stood pretty dimpled boys, like...cheeks which they did cool, And what they undid, did. w Agr. O, rare for Antony ! Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i'the... | |
 | Richard Lander - 1830 - Страниц: 346
...was unfurled and held over his head, whilst a dozen of his wives stood round their lord and master " With diverse-colour'd fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool ! " for the atmosphere was sultry and the heat oppressive. After paying our respects to our august... | |
 | William Shakespeare - 1831 - Страниц: 528
...pavilion (cloth of gold, of tissue,) O'er-picturing that Venus, where we see The fancy out- work nnture : on each side her, Stood pretty dimpled boys, like...delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did.2 Agr. O, rare for Antony I Ene. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her... | |
 | William Shakespeare - 1831 - Страниц: 522
...out-work nature : on each side herr Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With direne-colour'd fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks...which they did cool, And what they undid, did.* Agr. 0, rare for Antony t Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i'tbe eyes.... | |
 | William Shakespeare - 1831 - Страниц: 606
...her, Stood pretty dimpled boys, like smilio? CupKte, With diverse-colourM fans, whose wind did se«n s a letter for you ; I saw it. Л/rn. A letter for me ? I Eno. Her gentlewomen, like th« Nereidos, So many mermaids, tended her i' the eve?,b And made their... | |
| |
The winds were love-sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It... 
