 | 1851 - Страниц: 506
...repairs his drooping head, And trtck« his beams, and with new spangled ore Flames in the forehead ul the morning sky. So Lycidas sunk low, but mounted high Through the dear might of Him that walk'd the waves, Wtth nectar pure his oozy locks he laves Where olher groves and other streams along,... | |
 | Alfred Barrett (Wesleyan minister.) - 1852 - Страниц: 408
...in the same way, more applicable : — " Weep no more, woful shepherds, weep no more, For Lycidas, your sorrow, is not dead, Sunk though he be beneath...but mounted high, Through the dear might of Him that walk'd the waves; Where, other groves and other streams along, With nectar pure his oozy locks he laves,... | |
 | John Milton - 1852 - Страниц: 472
...no more, For Lycidas, your sorrow, is not dead, Sunk though he be beneath the watery floor ; • i. So sinks the day-star in the ocean-bed, And yet anon...but mounted high, Through the dear might of Him that walk'd the waves; Where other grores and other streams along, • With nectar pure his oozy locks he... | |
 | Kenneth Burke - 1984 - Страниц: 450
...his catalogue of flowers, he adds a coda: Weep no more, woeful shepherds, weep no more, For Lycidas, your sorrow, is not dead, Sunk though he be beneath the watery floor; So sinks the day-star in the ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new-spangled ore... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - Страниц: 388
...the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new spangled Ore, Flames in the forehead of the morning sky: So...but mounted high, Through the dear might of him that walk'd the waves Where other groves, and other streams along, With Nectar pure his oozy Lock's he laves,... | |
 | Edward Le Comte - 1991 - Страниц: 168
...the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new spangled ore Flames in the forehead of the morning sky: So Lycidas sunk low, but mounted high. ..(24-5) As mentioned, there is no shortage of puns on the subject's name. The first poem has (A 3v)... | |
 | John Milton - 1926 - Страниц: 360
...the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new Spangled Ore, Flames in the forehead of the morning sky: So...but mounted high, Through the dear might of him that walk' d the waves Where other groves, and other streams along, With Nectar pure his oozy Lock's he... | |
 | Kevin P. Van Anglen - 1993 - Страниц: 280
...as they are complimentary to the deceased: Weep no more, woful shepherd, weep no more, For Lycidas, your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the watery floor: So sinks the day-star in the ocean's bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new spangled ore... | |
 | William Riley Parker - 1996 - Страниц: 708
...beauty. Our hearts are ready for belief. Weep no more, woeful shepherds, weep no more, For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the watery floor; So sinks the day-star in the ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new-spangled ore... | |
 | Susan Snyder - 1998 - Страниц: 268
...will also rise, Sunk though he be beneath the wat'ry floor; So sinks the day-star in the ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks...new-spangled ore Flames in the forehead of the morning sky. (167-71) There is a new dimension here, however. This analogy with natural renewal has been made... | |
| |
And yet anon repairs his drooping head And tricks his beams, and with new-spangled ore Flames in the forehead of the morning sky... 
