 | Jutta Ernst - 1996 - Страниц: 218
...Vergangenen gibt es nicht. Das bringt vor allem Strophe drei zum Ausdruck: For alas! alas! with me The light of life is o'er. "No more - no more - no more," (Such...the shore,) Shall bloom the thunder-blasted tree, Orthe stricken eagle soar! (Works 2: 162; V. 14-20) In dem "no more" klingt bereits das später in... | |
 | Arthur Hobson Quinn - 1997 - Страниц: 872
...his soul: "Alas, alas for me, Ambition— all is o'er! No more, no more, no more, (Such language hath the solemn sea To the sands upon the shore,) Shall bloom the thunder blasted tree. The stricken eagle soar." It will not be denied, even by his enemies, that Mr.... | |
 | Edgar Allan Poe - 2000 - Страниц: 678
...(Dim gulf!) my spirit hovering lies Mute, motionless, aghast! For, alas! alas! with me 15 The light of Life is o'er! No more — no more — no more —...holds the solemn sea To the sands upon the shore) 20 Shall bloom the thunder-blasted tree, Or the stricken eagle soarl And all my days are trances, And... | |
 | Margaret Fuller - 2000 - Страниц: 548
...Past (Dim gulf!l my spirit hovering lies Mute, motionless, aghast! For, alas! alas! with me The light of Life is o'er! No more — no more — no more —...language holds the solemn sea To the sands upon the shorel Shall bloom the thunder-blasted tree, Or the stricken eagle soar! And all my days are trances,... | |
 | Edgar Allan Poe, Thomas Ollive Mabbott, Eleanor D. Kewer - 2000 - Страниц: 756
...my spirit hovering lies. Mute - motionless — aghast! For alas! alas! with me kThe light of lifek is o'er. "No more — no more — no more," (Such language holds the solemn1 sea p these apparent (A) c Omitted (B, C, D) q Omitted (A) d peculiar and bold (A) r . . .... | |
 | Edgar Allan Poe - 2003 - Страниц: 448
...Past (Dim gulf!) my spirit hovering lies Mute, motionless, aghast! For, alas! alas! with me The light of Life is o'er! "No more — no more — no more...thunder-blasted tree, Or the stricken eagle soar! And all my days are trances, And all my nightly dreams Are where thy dark eye glances, And where thy... | |
 | Edgar Allan Poe - 2009 - Страниц: 580
...(Dim gulf I ) my spirit hovering lies, Mute, motionless, aghast! For alas! alas! with me The light of life is o'er. "No more — no more — no more,"...bloom the thunder-blasted tree, Or the stricken eagle soarl Now all my hours are trances; And all my nightly dreams Are where thy dark eye glances, And where... | |
 | Edgar Allan Poe - 2004 - Страниц: 492
...(Dim gulf!) my spirit hovering lies, Mute - motionless - aghast! For alas! alas! with me The light of life is o'er. No more - no more - no more (Such...holds the solemn sea To the sands upon the shore), 34 Shall bloom the thunder-blasted tree, Or the stricken eagle soar! Now all my hours are trances;... | |
 | Brett Zimmerman - 2005 - Страниц: 440
...THRENOS:a lamentation, an expression of sorrow, often for the dead: For, alas! alas! with me The light of Life is o'er! "No more — no more — no more...thunder-blasted tree, Or the stricken eagle soar! And all my days are trances, And all my nightly dreams Are where thy grey eye glances, And where thy... | |
| |
On! on!"— but o'er the Past (Dim gulf!) my spirit hovering lies Mute, motionless, aghast! For, alas! alas! with me The light of Life is o'er! "No more — no more... 
