 | William Shakespeare - 1803 - Страниц: 446
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her cheek upon her hand! O, that I were a glove...That I might touch that cheek ! Jul, Ah me ! Rom. She speaks :— O, speak again, bright angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - Страниц: 642
...cheek would shame those stars, . ROMEO AND JULIET. 33 See, how she leans her- cheek upon her-hand! O, that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! Jul. . . . Ah me! Rom. She speaks : — O, speak again, bright angel! for thou art As glorious, to this night, being o'er my head,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 486
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her cheek upon her hand ! O, that I were a glove...That I might touch that cheek ! Jul. Ah me ! Rom. She speaks:— 0, speak again, bright angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 486
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her cheek upon her hand ! O, that I were a glove...That I might touch that cheek ! Jul. Ah me ! Rom. She speaks: — O, speak again, bright angel! for thou art As glorious to this night, being o'er my head,... | |
 | Salomon Gessner - 1805 - Страниц: 332
...the murmuring of the brook." Alexis * Thus our great dramatic poet makes Romeo exclaim: " See how she leans her cheek upon her hand ! O that I were a glove upon that hand, That I might kiss that cheek!" T. Daphnis's song. " Dart thy beams, O moon! dart thy bright beams on my fair-one's... | |
 | William Shakespeare - 1806 - Страниц: 356
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her cheek upon her hand ! O, that I were a glove...that hand, That I might touch that cheek! Jul. Ah me ! ROOT. She speaks: — O, speak again, bright angel! for thou art As glorious to this night, being... | |
 | William Shakespeare - 1807 - Страниц: 374
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her cheek upon her hand ! O, that I were a glove...That I might touch that cheek ! Jul. Ah me ! Rom. She speaks : — O, speak again, bright angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - Страниц: 562
...stream so bright, That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her check upon her hand ! O, that I were a glove upon that hand, That 1 might touch that cheek ! Jul. Ay me ! Rout. She speaks : O, speak again, bright angel ! for thou... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - Страниц: 416
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were the morn : See, how she leans her cheek upon her hand ! O that I were a glove...That I might touch that cheek ! Jul. Ah me ! Rom. She speaks, she speaks ! Oh, speak again, bright angel, for thou art ^As glorious to this sight, being... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - Страниц: 418
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were the morn : See, how she leans her cheek upon her hand ! O that I were a glove...that hand, That I might touch that cheek ! Jul. Ah me ! Ram. She speaks, she speaks ! Oh, speak again, bright angel, for thou art As glorious to this sight,... | |
| |
Would through the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were not night — See, how she leans her cheek upon her hand ! O, that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! Jul. 
