| René Girard - 1988 - Страниц: 364
...Wherefore they cried unto the Lord, and said, We beseech thee, O Lord, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee. So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and the... | |
| Gail Twersky Reimer, Judith A. Kates - 1997 - Страниц: 372
..."Wherefore they cried unto the LORD, and said: 'We beseech Thee, O LORD, we beseech Thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood; for Thou, O LORD, hast done as it pleased Thee.' "So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and... | |
| Randall Jarrell - 2002 - Страниц: 404
...Wherefore they cried unto the Lord, and said, "We beseech thee, O Lord, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee." So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and... | |
| Esther King - 2004 - Страниц: 618
...them." "Therefore they CRIED TO THE LORD, we beseech You, O Lord, we beseech You, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood; for You, O Lord, have done as it pleased You. So they took up Jonah and cast him into the sea, AND THE... | |
| Carl W. McClure - 2005 - Страниц: 160
...Wherefore they cried unto the Lord, and said, We beseech thee, O Lord, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee. So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the... | |
| Walter Curtis Lichfield - 2005 - Страниц: 626
...Wherefore they cried unto the Lord, and said, "We beseech thee, O Lord, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee." 1:15 So they took up Jonah, and east him forth into the sea:... | |
| Leon Hardnett - 2006 - Страниц: 138
...Wherefore they cried unto the LORD, and said, We beseech thee, O LORD, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O LORD, hast done as it pleased thee. So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the... | |
| Marshall Spurling - 2006 - Страниц: 261
...Wherefore they cried unto the Lord, and said, We beseech thee, O Lord, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee. So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the... | |
| Jan M. Ziolkowski - 2007 - Страниц: 526
...swelled upon them. 14 And they cried to the Lord, and said: We beseech thee, O Lord, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee. 15 And they took Jonas, and cast him into the sea, and the sea... | |
| Debora Hooper - 2006 - Страниц: 318
...Wherefore they cried unto the LORD, and said, we beseech thee, O LORD, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O LORD, hast done as it pleased thee. So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the... | |
| |