 | Henry Constable - 1873 - Страниц: 204
...and true philosopher Job well knew ; and therefore he only pledges himself not to speak wickedness " all the while my breath is in me, and the Spirit of Gad is in my nostrils."^ He knew his spirit was not his own as his right to keep, but was the Spirit... | |
 | Samuel Wordsworth Bailey - 1874 - Страниц: 732
...of their actions. MOREOVER Job continued his parable, and said, As God liveth, who hath taken away my judgment ; and the Almighty, who hath vexed my...my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils ; my lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. God forbid that I should... | |
 | Medina-Pomar (duque de.) - 1874 - Страниц: 388
...is the candle of the wicked put out ! and how oft cometh their destruction upon them." And again, " All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils." " I know that though after my skin worms destroy this body, yet, in my flesh shall I see... | |
 | Moncure Daniel Conway - 1874 - Страниц: 496
...God liveth, who hath rejected my cause ; Even the Almighty, who hath embittered my soul ; So long as my breath is in me, And the spirit of God is in my nostrils, My lips shall not speak wickedness, Nor my tongue utter falsehood. Far be it from me to justify... | |
 | James Herman Whitmore - 1876 - Страниц: 302
...wherein is he to be accounted of? " And yet more significant is the language of the patriarch Job : "All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils." (Job xxvii. 3.) But it is commonly said by the advocates of the doctrine of man's immortality,... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - Страниц: 644
...understand? 27 2 As God liveth, who hath taken away my judgment; And the Almighty, who hath vexed my soul; 3 All the while my breath is in me, And the spirit of God is in my nostrils; 4 My lips shall not speak wickedness, Nor my tongue utter deceit. 5 God forbid that I should... | |
 | Zondervan - 1984 - Страниц: 940
...said, 2 As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul; 3 came unto nostrils; 4 My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. 5 God forbid that I should... | |
 | John C. L. Gibson - 1985 - Страниц: 300
...God lives, who has taken away my right, and the Almighty, who has made my soul bitter; •'as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils; 4my lips will not speak of falsehood, and my tongue will not utter deceit. 5Far be it from... | |
 | Anthony Pagden - 1993 - Страниц: 228
...declared, 'my lips will speak no evil, nor my tongue any lie', an inescapable echo of Job's defiant cry, 'All the while my breath is in me and the spirit of God is in my nostrils; My lips shall not speak wickedness nor my tongue utter deceit'. Job Cap. XXVII, The Vulgate... | |
 | Ronald Charles Thompson - 1996 - Страниц: 180
...essence of life — unseen, and without shape or form, indefinable. Job discusses the essence of life: "All the while my breath is in me, and the Spirit of God is in my nostrils (Job 27:3; Italics supplied). Adam had the breath in his nostrils, Job had the Spirit in his... | |
| |
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils, my lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. 
