Once more upon the waters ! yet once more ! And the waves bound beneath me as a steed That knows his rider. Byron - Стр. 101авторы: John Nichol - 1880 - Страниц: 212Полный просмотр - Подробнее о книге
| Lily Adams Beck - 1925 - Страниц: 380
...Darkness of the unknown on mingling night and sea, and scarcely a glimmer of hope behind torn clouds. "Once more upon the waters, yet once more, And the waves bound beneath me as a steed That knows his rider. Welcome to their roar ! Swift be their guidance wheresoe'er it lead ! "Though the strained... | |
| William Cullen Bryant - 1925 - Страниц: 424
...Ocean undulating wide, Beneath the radiant line that girts the globe. Tke Seasons : Summer. THOMSON Once more upon the waters ! yet once more ! And the waves bound beneath me as a steed That knows his rider. Don yuan. Cant. ill. BYRON. Strongly it bears us along in swelling and limitless billows.... | |
| 1875 - Страниц: 478
...rejoices in a prince's favour, which the wise King of Israel has declared to be 'as dew upon the grass.' ' Once more upon the waters — yet once more, and the waves ' bound beneath me ;' but the very idea of the briny precipitates an internal commotion, stirring as the last crescendo... | |
| 1816 - Страниц: 592
...not ; but the hour's gone by, When Albion's lessening shores could grieve or gljjid mine eye. II. ' Once more upon the waters ! yet once more ! And the waves bound beneath me as a steed That knows his rider. Welcome, to their roar ! Swift be their guidance, wheresoe'er it lead ! Though the strain'd... | |
| Robert Brinkley, Keith Hanley - 1992 - Страниц: 396
...two instances comes another, at the opening of the third canto of Childe Harold's Pilgrimage (1816): "Once more upon the waters! yet once more! / And the waves bound beneath me as a steed / That knows his rider. Welcome to their roar! / Swift be their guidance, wheresoe'er it lead!" (2). The three form... | |
| George Gordon Byron - 1994 - Страниц: 884
...Whither I know not; but the hoar's gone by, When Albion's lessening shores could grieve or glad mine eye. his rider. Welcome to their roar! Swift be their guidance, wheresoe'er it lead! Though the straiu'd... | |
| Raoul Granqvist - 1995 - Страниц: 324
...Byron's lines, as though they were my own spontaneous thoughts:— "Once more upon the waters—yet once more; And the waves bound beneath me as a steed That knows his rider." [CH, III, 9-11] I have trod the deck beneath a bright and holy moon, and felt as if the... | |
| George Gordon Byron Baron Byron - 1996 - Страниц: 868
...know not; but the hour's gone by, When Albion's lessening shores could grieve or glad mine eye. 10 Once more upon the waters! yet once more! And the waves bound beneath me as a steed That knows his rider. Welcome, to their roar! Swift be their guidance, wheresoe'er it lead! Though the strain'd... | |
| Patti Berg - 2009 - Страниц: 388
..."Sail away, madam. Tis a most pleasant and entertaining voyage I am looking forward to." Chapter 4 Once more upon the waters! Yet once more! And the waves bound beneath me as a steed That knows his rider. Welcome to their roarl Swift be their guidance, wheresoe'er it leadl LORD BYRON CHILDE HAROLD-S... | |
| Elizabeth M. Knowles - 1999 - Страниц: 1160
...page, And be alone on earth, as I am now. Childe Harold's l'i/!/rmiiifl('(i8i2-i8)canto 2, st. 98 8 Once more upon the waters! yet once more! And the waves bound beneath me as a steed Thai knows his rider. Childe Harold's Pilgrimage (1812-18) canto 3, st. 2 9 The wandering outlaw of... | |
| |