 Thammuz came next behind, Whose annual wound in Lebanon allured The Syrian damsels to lament his fate In amorous ditties all a summer's day, While smooth Adonis from his native rock Ran purple to the sea, supposed with blood Of Thammuz yearly wounded...  Blackwood's Magazine - Стр. 641823Полный просмотр - Подробнее о книге
 | John Milton - 1850 - Страниц: 594
...Sidonian virgins paid their vows and songs ; In Sion also not unsung, where stood Her temple on th' offensive mountain, built By that uxorious king, whose...damsels to lament his fate In amorous ditties all a summer's day ; While smooth Adonis from his native rock Ran purple to the sea, supposed with blood... | |
 | William Empson - 1950 - Страниц: 312
...triumph. (When the cart is driven away he is left hanging.) And we cry, There dies an Adonis ! — Whose annual wound in Lebanon allured The Syrian damsels to lament his fate In amorous duties all a summer's day — — Whose tragic sacrifice, every spring, like Christ, makes the crops... | |
 | 1909 - Страниц: 502
...bright image nightly by the moon Sidonian virgins paid their vows and songs; In Sion also not wnsung, where stood Her temple on the offensive mountain,...damsels to lament his fate In amorous ditties all a summer's day, While smooth Adonis from his native rock Ran purple to the sea, supposed with blood Of... | |
 | Health Research Staff - 1993 - Страниц: 142
...Moloch, Ourchad, Adonis, Tammuz; of the last, Milton •ays, Paradise Lost, book i. 445: — Tammuz came next behind, Whose annual wound in Lebanon allured...damsels to lament his fate, In amorous ditties, all a summer's day ; While smooth Adonis, from his native rock, Ran purple to the sea, supposed with blood... | |
 | Geoffrey Miles - 1999 - Страниц: 474
...Paradise Lost Milton includes Thammuz/Adonis in his catalogue of the fallen angels, now become devils. Thammuz came next behind, Whose annual wound in Lebanon...damsels to lament his fate In amorous ditties all a summer's day, 450 While smooth Adonis0 from his native rock 0 cedarn: of cedar trees. ° Nard (spikenard)... | |
 | Alexander B. Bruce - Страниц: 580
...think of the matter were to degrade our Christian feast to the level of the pagan festival of Adonis, " Whose annual wound in Lebanon allured The Syrian damsels to lament his fate In amorous ditties all a summer's day." Or was it the foul wrong and shameful indignity done to the Son of God by the wicked... | |
 | John Milton - 2003 - Страниц: 1012
...uxorious king, whose heart though large,0 Beguiled by fair idolatresses, fell To idols foul. Thammu2 came next behind, Whose annual wound in Lebanon allured...damsels to lament his fate In amorous ditties all a summer's day,0 While smooth Adonis from his native rock 450 Ran purple to the sea, supposed with blood0... | |
 | John Milton, Merritt Yerkes Hughes - 2003 - Страниц: 388
...Idolatresses, fell 445 To Idols foul. Thammuz came next behind, Whose annual wound in Lebanon allur'd The Syrian Damsels to lament his fate In amorous ditties all a Summer's day, While smooth Adonis from his native Rock 450 Ran purple to the Sea, suppos'd with blood... | |
 | Alexander Porteous - 2005 - Страниц: 325
...and here he was slain by the boar. The whole surrounding neighbourhood became sacred to Adonis : " Whose annual wound in Lebanon allured The Syrian damsels to lament his fate, While smooth Adonis from his native rock Ran purple to the sea, supposed with blood Of Thammuz yearly... | |
| |
