 | John Julius Plumer - 1845 - Страниц: 274
...From the Holy Gospel according to St. Luke. 3 A ND while Jesus yet spake, beJ\. hold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went...before them, and drew near unto Jesus to kiss Him. But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of Man with 1 St. Matt, x vii. 1. •St. Zu*exxU.47.... | |
 | John Stow - 1846 - Страниц: 824
...record the Reply. St. Luke's description is as follows : And while JESUS yet Spake, behold, a Multitude, 5 to 27. And again, on His Appearing amongst the whole...Body of Disciples, He Said unto them, " These arc But JESUS Said unto him, "Judas! betragest thou The SON of Man with a kiss?" — Chap, xxii, 47, 48.... | |
 | Church of America - 1846 - Страниц: 612
...sleep ye ? Rise and pray, lest ye enter into temptation. And while he yet spake, behold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went...before them, and drew near unto Jesus to kiss him. But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss ? When they which were about... | |
 | Simon Greenleaf - 1846 - Страниц: 548
...SIXTB DAY OF THE WEEK.) Mount of OIlVCS. cn. xxn. 47-53. 47 And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went...before them, and drew near unto Jesus to kiss him. CH. xvin. 2-12. 2 And Judas also, which betrayed him, knew the place : for Jesus ofttimes resorted... | |
 | Episcopal Church - 1846 - Страниц: 818
...sleep ye ? rise and pray, lest ye enter into temptation. And while he yet spake, behold, a multitude, e, according But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? When they which were about... | |
 | Catholic Church - 1846 - Страниц: 838
...sleep you? Arise, pray, lest you enter into temptation. As he was yet speakmg, behold a multitude; and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near to Jesus to kiss him. And Jesus said to him: Judas, dost thou betray the Son of man with a kiss? And... | |
 | 1840 - Страниц: 428
...? rise and pray, d lest yc enter into temptation. 47 And while he yet spake, behold, * a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went...before them, and drew near unto Jesus, to kiss him. 48 But Jesus said unto him, Juc La. 1.13. Jno.12.27. He.5.7. d ver.40. e Matt.26.47,&c. Mar.l4.43,&c.... | |
 | John Wesley - 1847 - Страниц: 748
...sleep ye ? Rise and pray, lest ye enter into temptation. 47 And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near 48 to Jesus to kiss him. And Jesus said to him, Judas, betrayest 49 thou the Son of man with a kiss... | |
 | Simon Greenleaf - 1847 - Страниц: 604
...OltV cH. xxii. 47 — 53. 47 And while he yet spake, behold a multitnde, and he that was called Jndas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him. 48 But Jesus said unto him, Judas, betrayest thon the Son of man with a kiasf 49 When they which were... | |
 | The Parker Society - 1847 - Страниц: 748
...ye ? Rise and pray, lest ye fall into temptation. While he yet spake, behold, there came a company, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and pressed nigh to Jesus, to kiss him. But Jesus said unto him : Judas, tatrayest thou the son of man... | |
| |
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him. 48 But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? 
