 | William Shakespeare - 1925 - Страниц: 184
...were malicious else. Grif. This cardinal, 48 Though from an humble stock, undoubtedly Was fashion'd to much honour. From his cradle He was a scholar, and a ripe and good one: Exceeding wise, fair-spoken, and persuading; 62 Lofty and sour to them that lov'd him not, But to those men that... | |
 | Algernon Cecil - 1925 - Страниц: 316
...Griffith's speech to Katharine in Shakespeare's Henry VIII (iv, 2) : This Cardinal . . . Was fashion'd to much honour from his cradle. He was a scholar, and a ripe and good one ; Exceeding wise, fair-spoken and persuading ; Lofty and sour to them that loved him not, But to those men that... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1921 - Страниц: 482
...Griffith's speech to Katharine in Shakespeare's Henry VIII (rv, 2) : ' This Cardinal . . . Was fashioned to much honour from his cradle. He was a scholar, and a ripe and good one ; Exceeding wise, fair-spoken and persuading ; Lofty and sour to them that loved him not ; But to those men that... | |
 | James Chapman - Страниц: 286
...hear me speak his good word ? This Cardinal, Though from an humble stock, undoubtedly Was fashion'd to much honour from his cradle : He was a scholar, and a ripe and good one ; Exceeding wise, fair spoken, and persuading ; Lofty and sour, to them that lov'd him not, But to those that sought... | |
 | John Dougill - 1998 - Страниц: 416
...founded but which did not survive. This cardinal. Though from an humble stock, undoubtedly Was fashioned to much honour. From his cradle He was a scholar, and a ripe and good one. Exceeding wise, fair-spoken, and persuading; Lofty and sour to them that loved him not. But to those men that... | |
 | David H. Levy - 2002 - Страниц: 326
...stopped. Had Apollo really succeeded, we'd still be there exploring."15 CHAPTER Chairman Gene: 1969-1972 From his cradle He was a scholar, and a ripe and good one; Exceeding wise, fair-spoken, and persuading; Lofty and sour to them that lov'd him not, But to those men that... | |
 | Peter Quennell, Hamish Johnson - 2002 - Страниц: 246
...asks Griffith to remind her of his goodness : Though from an humble stock, undoubtedly Was fashioned to much honour from his cradle. He was a scholar, and a ripe and good one; Exceeding wise, fair-spoken, and persuading; Lofty and sour to them that loved him not, But to those men that... | |
 | William Shakespeare - 2011 - Страниц: 355
...else. GRIFFITH This cardinal, 55 Though from an humble stock, undoubtedly Was fashioned to much honor. From his cradle He was a scholar, and a ripe and good one: Exceeding wise, fair-spoken, and persuading; Lofty and sour to them that loved him not, 60 But, to those men... | |
| |
Lofty and sour to them that loved him not ; But, to those men that sought him, sweet as summer And though he were unsatisfied in getting, (Which was a sin,) yet in bestowing, madam, He was most princely... 
