 | William Shakespeare - 1867 - Страниц: 188
...crown That rounds the mortal temples of a king Keeps Death his court, and there the antic sits, Scoffmg his state and grinning at his pomp, Allowing him a...farewell king! Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence : throw away respect, Tradition, form, and ceremonious duty, For you have... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1870 - Страниц: 644
...the ghosts they have deposed ; Some poisoned by their wives ; some sleeping killed ; All murdered.— For within the hollow crown, That rounds the mortal...farewell king ! Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence ; throw away respect, Tradition, form, and ceremonious duty ; For you have... | |
 | J. Fraser Corkran - 1871 - Страниц: 404
...; 06 DEATH OF RICHARD II. [AD 1399. Some haunted by the ghosts they have deposed ; Some poison'd hy their wives, some sleeping kill'd : All murder'd :...last, and with a little pin Bores through his castle walls, and — farewell king : Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence... | |
 | William Shakespeare - 1871 - Страниц: 216
...Some poison'd by their wives ; some sleeping kill'd ; All murder'd: for within the hollow crown 160 That rounds the mortal temples of a king Keeps Death...Bores through his castle wall, and farewell king! 170 Cover your heads and mock not flesh and blood With solemn reverence : throw away respect, Tradition,... | |
 | Virgil - 1871 - Страниц: 376
...Scoffing his state, and grinnmg at his pomp; Allowing him a breath, a little scene, To monarchise, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with...Bores through his castle wall, and — farewell king !" Shakespeare, A". Richard II. , iii. 2. [Due] measure, when uplif,ed by success ! To Turnus there... | |
 | Harris Ray Greene - 1871 - Страниц: 284
...hollow crown That 'rounds (22) the mortal temples of a king Keeps death his court, and there the antick sits Scoffing his state and grinning at his pomp....walls about our life Were brass impregnable ; and humored thus, Comes at last, and with a little pin Bores through his castle wall, and— farewell King!... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1872 - Страниц: 538
...court ; and there the antick sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp, Allowing him a breach, a little scene To monarchize, be fear'd, and kill...farewell king! Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence; throw away respect, Tradition, form, and ceremonious duty, For you have... | |
 | William Shakespeare - 1872 - Страниц: 344
...Scoffing his state, and grinning at his pomp ; Allowing him a breath, a little scene, To monarchise, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with...farewell king ! Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence ; throw away respect, Tradition, form, and ceremonious duty, For you have... | |
 | William Shakespeare - 1873 - Страниц: 814
...ghosts they have deposed: Some poison'd by their wives, some steeping kill'd ; All murther'd : — many days will finish up the year, Avails, and— farewell king I Cuver your Heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence;... | |
 | William Shakespeare - 1874 - Страниц: 310
...let us sit upon the ground And tell sad stories of the death of kings : How some have been deposed ; some slain in war ; Some haunted by the ghosts they...pin Bores through his castle wall, and farewell king ! King Richard. Richard II., Act iii. Sc. 2. KINGS (may have too zealous servants) [349]. How oft the... | |
| |
All murder'd : for within the hollow crown That rounds the mortal temples of a king Keeps Death his court, and there the antic sits, Scoffing his state and grinning at his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be fear'd and kill... 
