 | Mrs. Jameson (Anna) - 1837 - Страниц: 400
...see, sweet maid, we marry, A gentle scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race. This is an art Which does mend nature, change it rather ; but The art itself is nature. PERDITA. So it is. POLIXENES. Then make your garden rich in gilliflowers And do not... | |
 | William Shakespeare - 1837 - Страниц: 516
...see, sweet maid, we mirrf A gentler scion to the wildest stock : And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ; This is an art Which does mend nature,— change it rather : bat The art itself is nature. Per. So it is. Pol. Then make your garden rich in gillyfloiren. And... | |
 | Edward Jerningham Wakefield, John Ward - 1837 - Страниц: 476
...marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of noble race ; this is an art Which does mend nature, change it rather ; but The art itself is nature. Winter's Tale, Act iv. Scene iii. Let us understand- by nature, whet) used actively... | |
 | William Shakespeare - 1838 - Страниц: 1130
...see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser @ 1 @ 1 itself is nature. Per. So it is. Pol. Then make your garden rich in gillyflowers, And do not call them... | |
 | William Shakespeare - 1838 - Страниц: 484
...nature makes. You see, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race : This is an art Which...does mend nature, — change it rather : but The art itself is nature. 1 1— ii. 1 . & 1 3— iv. 3. 34 Detraction. The greatest are misthought For things... | |
 | William Shakespeare - 1838 - Страниц: 790
...sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock : And make conceive a bark of baser kind lly udge of that which is proposed as its resemblance. bot The art itself is nature. Per. So it is. Pal. Then make your garden rich in gillyflowers, And do... | |
 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - Страниц: 478
...nature makes. You see, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race : This is an art Which...does mend nature, — change it rather : but The art itself is nature. 11— ii. 1. & 13— iv. 3. 34 Detraction. The greatest are misthought For things... | |
 | A. Dwight Baldwin, Judith De Luce, Carl Pletsch - 1994 - Страниц: 294
...You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind by bud of nobler race. This is an art Which does mend Nature, change it rather; but The art itself is Nature. (4.4.83-97) We find similar ideas in other great Renaissance aesthetic theorists... | |
 | Claude J. Summers, Ted-Larry Pebworth - 1995 - Страниц: 254
...that mean; so over that art Which you say adds to nature, is an art That nature makes. . . . . . . This is an art Which does mend nature — change it rather; but The art itself, is nature. (4.4.89-92, 95-97)23 Despite the dangers inherent in wit for the Christian poet,... | |
 | William Shakespeare - 1995 - Страниц: 164
...gender scion to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race.85 This is an art Which does mend nature — change it rather, but The art itself is nature. PERDITA So it is. POLIXENES Then make your garden rich in gillyvors, And do not call... | |
| |
But nature makes that mean : so, over that art Which you say adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race : this is an art... 
