 | Joseph Priestley - 1799 - Страниц: 504
...than for you. And thou, Caperi;aum, which art exalted unto heaven, fhalt be brought down to hell. For if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained until this day. But I fay unto you,. it fhall be more tolerable for the land... | |
 | Joseph Lathrop - 1801 - Страниц: 624
...preached and did works ; " Thou, Capernaum, which art exalted to heaven, fhalt be caft down to hell ; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day. Therefore it fhall be more tolerable for Sodom in the day of... | |
 | Thomas Halyburton - 1801 - Страниц: 388
...for you. And them,. Capernaum,. which art exalted unto heaven,. fliall be brought down to hell: far if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day: : But I fay unto you, It fliall be more tclerablefor the land... | |
 | Thomas Halyburton - 1801 - Страниц: 382
...of many who fliall be there. Chrift fays," Woe unto thee Chora2in, woe unto the Beth— faida; for if the mighty works which have been done in thee had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in fackcloth and aflies : But I fay unto you, it... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - Страниц: 738
...more awful : And thou Capernaum, which art e.ralled unto heaven, shalt be brought down to hell; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day : But J say unto you, that it shall be more tolerable for the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...for you. And thou, Caper" naum, which art exalted unto heaven, shalt " be brought down to hell: * for if the mighty " works which have been done in thee, had " been done in Sodom, it would have remained " until this day. But I say unto you, That it " shall be more tolerable for... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - Страниц: 680
...more awful : And thou Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day : But J say unto you, that it shall be more tolerable for the... | |
 | Henry Hunter - 1803 - Страниц: 286
...gives of it, "And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, malt be brought down to hell : for jf the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it*would have remained until this day. But I fay unto you, That it (hall be more tolerable for the... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...for you. 23 And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained until this day. , 24 But I say unto you, That it shall be more tolerable for... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - Страниц: 274
...naum, which art exalted to the skies by wealth arid pride, shalt be brought down to the s grave ; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, that city would have remained to this day. But 24 I say unto thee, it shall be more tolerable for the... | |
| |
But I say unto you, It shall ,be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works, which have been done in thee, had been... 
