 | William Shakespeare - 1980 - Страниц: 172
...earth am rotten. From hence your memory death cannot take, Although in me each part will be forgotten. Your name from hence immortal life shall have, Though...grave, When you entombed in men's eyes shall lie. Your monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'errcad, And tongues to be... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1984 - Страниц: 860
...that of his personal existence, Shakspeare adds: Your name from hence immortal life shall have, Tho' I once gone to all the world must die; The earth can...grave, When you entombed in men's eyes shall lie. Your monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er-read; And tongues to... | |
 | William Shakespeare - 1992 - Страниц: 220
...tafe. Although in me each part will be forgotten. Your name from hence immortal life shall have, 5 Though I (once gone) to all the world must die, The...grave, When you entombed in men's eyes shall lie. Yonr monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet create d shall o'er-read, 10 And tongues... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - Страниц: 1172
...earth am rotten; From hence your memory death cannot take. Although in me each part will be forgotten. with W . (1. 1-6) OBSC LXXXVI. Was it the proud full sail of his great verse 217 Was it the proud full sail... | |
 | William Shakespeare - 1994 - Страниц: 212
...earth am rotten; From hence your memory death cannot take, Although in me each part will be forgotten. Your name from hence immortal life shall have, Though...grave, When you entombed in men's eyes shall lie. Your monument shall be my gende verse, Which eyes not yet created shall o'er-read; And tongues to be... | |
 | William Shakespeare - 1995 - Страниц: 196
...am rotten. From hence your memory death cannot take, Although in me each part will be forgotten. 5 Your name from hence immortal life shall have, Though...common grave When you entombed in men's eyes shall lie. Your monument shall be my gentle verse, 10 Which eyes not yet created shall o'er-read, And tongues... | |
 | Nehgs, New England Historic Genealogical Society Staff - 2016 - Страниц: 614
...pen. He hated to make himself a " motley to the view" and to sell " cheap what was most dear." " Your monument shall be my gentle verse Which eyes not yet created shall o'er read," he writes in a sonnet, secure of his future fame ; and then, in the very next : — " Oh... | |
 | Roger Kuin - 1998 - Страниц: 316
...and her foolish husband is (Lord) Rich (24; 37). Yet their Other is an also empty space, disregarded. 'Your name from hence immortal life shall have, / Though I (once gone) to all the world must dye' (Sonn. 91:5-6): but the text represses the name, which we do not know because we are not told.... | |
 | Ian Wilson - 1999 - Страниц: 564
...body is . . .22 Sonnet 81 illustrates the distinction he made between his noble patron and himself: Your name from hence immortal life shall have, Though...must die; The earth can yield me but a common grave . . . In all honesty, and despite having attained the status of a gentleman, Shakespeare seems to have... | |
 | James Schiffer - 2000 - Страниц: 500
...earth am rotten. From hence your memory death cannot take, Although in me each part will be forgotten. Your name from hence immortal life shall have, Though...must die. The earth can yield me but a common grave, 200 Joyce Sutphen When you entombed in men's eyes shall lie. Your monument shall be my gentle verse,... | |
| |
Your name from hence immortal life shall have, Though I, once gone, to all the world must die : The earth can yield me but a common grave, When you entombed in men's eyes shall lie. Your monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created shall... 
