 | Martinus Chemnitius - 1861 - Страниц: 1080
...loquitur Paulus , sed de applica¡ unie ad Individuum , ad Abraham scilicet. David inquit Psalm. 23. Si ambulavero in medio umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es. Psalm. 20. Dominus salus mea, quem timebo? > quo trepidabo? Psalm. 30. In te Domine speravi, non confundar... | |
 | Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1863 - Страниц: 620
...diu, noctuque suscitant te" 1. 1 S. Ephraem. Tu es unicum refugium meum in quibuscunque periculis. Et si ambulavero in medio umbrae mortis, non timebo mala , quoniam tu mecum es. Non extimesco pericula, dum mecum est Salvator: nec ipsam metuo mortem, dum mecum habeo Vitam. Bone... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - Страниц: 512
...refectionis educavit me : animam meam convertit. Deduxit me super semitas justitiœ : propter Nomen suum. Nam et si ambulavero in medio umbrae mortis : non timebo mala, quoniam tu mecum es. Virga tua et baculus tuus : ipsa me consolata sunt. Parasti in conspectu meo mensam : adversus eos... | |
 | 1867 - Страниц: 506
...su. Venezia imperversavano guerra , fame e peste , l'arringa al popolo cominciò col testo : Etiam si ambulavero in medio umbrae mortis non timebo mala, quoniam tu mecum es. Ci volle tutto il miserabile innesto del filosofismo e della massoneria perché si cadesse alla depravazione... | |
 | Jean Calvin - 1869 - Страниц: 582
...impressione recipiat, sie tamen ut non perforetur. Semper enim eo pia mens emerget, ut cum Davide dicat: si ambulavero in medio umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es (Psal. 23, 4). Ambulare certo in caligine mortis est terrificum; nec fieri potest quin fideles, quantum... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - Страниц: 882
...refectionis cducavit me ; animam meam convertit. Deduxit me super semitas iustitiae: propter nomen suum. Nam, et si ambulavero in medio umbrae mortis non timebo mala: quoniam tu mecum es. Virga toa, et baculus tuus: ipsa me consolata sunt. Parasti in conspectu meo mensam: adversus eos,... | |
 | Antoine Ricard - 1877 - Страниц: 150
...refectionis educavit me; * animam meam convertit. Deduxit me super semitas justitiae,* propter nomen suum. Nam et si ambulavero in medio umbrae mortis, non timebo mala,* quoniam tu mecum es. Virga tua et baculus tuus,* ipsa me consolata sunt. Parasti in conspecto meo mensam,* adversus eos... | |
 | Church of England - 1877 - Страниц: 488
...refectionis educavit me : animam meam convertit. Deduxitme super semitas justitiae : propter Nomen suum. Nam et si ambulavero in medio umbrae mortis : non timebo mala, quoniam tu mecum es. Virga tua, et baculus tuus : ipsa me consolata sunt. Parasti in conspectu meo mensam : adversas eos... | |
 | 1881 - Страниц: 386
...Sperantes tam sibi quam aliis, Quibus hoc propositum sit exemplar, Idem quod ei moribundis fore solatio ; " Et si ambulavero in medio umbrae mortis Non timebo mala quoniam Tu mecum es." In patriis aedibus obiit ad viii. Id. Sept. AS MDCCCXLVI. ^Etatis autem suae x1xm°. " MA Brasenose... | |
 | Karl Hirsche - 1883 - Страниц: 668
...nobisí quis contra nos? Sequar ergo te Domine quocumque ieris: dummodo mihi dux in via tu fneris. Si ambulavero in medio umbrae mortis non timebo mala quoniam tu mecum es (Ps. 22, 4). Confitebor tamen adversum me injustitiam meam Domine, et infirma mea non abscondam (Ps.... | |
| |
Nam et si ambulavero in medio umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es. 
