 | Walter Scott - 1843 - Страниц: 552
...vengeance; and therefore he once and again made the declaration, " What the Lord telleth me, I must speak ; if Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more." In short, if 1*° evidence * that he hud we... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1839 - Страниц: 282
...whatsoever thou sayest unto me : come therefore, I pray thee, curse me this people." Balaam replied, " If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more." Was this reply made conscientiously, fearlessly,... | |
 | William Bentley Fowle - 1843 - Страниц: 314
...therefore, I pray thee, curse me this people. And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more. Now, therefore, I pray you, tarry ye also here... | |
 | 1843 - Страниц: 912
...therefore, I pray thee, curse me this people. 18 And Balaam answered and said unto the servants of Balak, ° w + ] beyond the word of the LORD my God, to do less or more. 19 Now therefore, I pray you, tarry ye also... | |
 | Cazneau Palfrey - 1839 - Страниц: 448
...of utterance, and the sacrifice of anything, rather than treason to truth, or cowardice in duty. " If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more — to do either good or bad, of my own mind,... | |
 | Henry Ainsworth - 1843 - Страниц: 760
...therefore, I pray thee, curse me this people. 15 And Balaam answered, and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I canspeak my wood faithfully,' &c. ; and in the apostles' practice, nlio saith, * I hare not »banned... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. Board of Publication - 1843 - Страниц: 512
...nothing feared to tell Herod, a mighty prince, It is not lawful for thee to have her to wife, Matt. xiv. If Balak would give me his house full of silver and gold, saith Balaam, Num. xxiv. I cannot pass the commandment of the Lord, to do good OP bad of mine own mind... | |
 | 1846 - Страниц: 818
...abundant wealth and honor, and saying, " Let nothing I pray thee hinder thee from coming unto me," Balaam answered : " If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, ffy» rrirr, to do lessor more" (anything), therefore tarry here... | |
 | Henry Blunt - 1844 - Страниц: 404
...Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying, 13. If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the Lord, to do either good or bad of mine own mind : but what the Lord saith,... | |
 | 1841 - Страниц: 1136
...Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which lliou sentesl unto me, saying, lo rthwait & co. beyond tliecommandment of the Lone, to do either good or bad of inine own mind ; but what the LOUD... | |
| |
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more. 
