 | William Shakespeare - 1857 - Страниц: 734
...forestal their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury : there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now,...now, yet it will come: the readiness is all : since (98) no man has aught of what he leaves, what is't to leave betimes ? Enter King, Queen, LAERTES, Lords,... | |
 | William Shakespeare - 1857 - Страниц: 352
...would , perhaps , trouble a woman. Hor. If your mind dislike any thing , obey it : I will forestall their repair hither, and say you are not fit. Ham....providence in the fall of a sparrow. If it be now, 't is not to come ; if it be not to come , it will be now ; if it be not now, yet it will come: the... | |
 | William Shakespeare - 1857 - Страниц: 630
...mind dislike anything, obey it : I will forestall their repair hither, and say you are not fit. Sam. Not a whit : we defy augury ; there is a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 't is not to come ; if it be not to come, it will be now; if it be not now, yet it will come: the readiness... | |
 | William Shakespeare - 1857 - Страниц: 730
...kind of gaingiving, as would perhaps trouble a woman. Hor. If your mind dislike any thing, obey it : I will forestal their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury : there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come; if it be not... | |
 | William Shakespeare - 1858 - Страниц: 752
...as would, perhaps, trouble a woman. Hor. If your mind dislike any thing, obey it : I will forestall their repair hither, and say you are not fit. Ham....come : the readiness is all. Since no man, of aught ho leaves, knows, what is't to leave betimes ? Let be '. Enter King, Queen, LAERTES, Lords, OSRICK,... | |
 | 1858 - Страниц: 256
...nothing have they won, God's kingdom ours ubidoth ! Lutlur, 1530. THE TWO STUDENTS. " There isa special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come : if it be not to como, it will be now : if it be not now, yet it will come.' — Hamlet. An excellent old man was... | |
 | William Shakespeare - 1860 - Страниц: 834
...and winnowed opinions;] A lection proposed by Warburton ; the quartos having — "Most jtropfianf ;md own bolt : has aught of what he leaves, what is't to leave betimes ? Enter KINO, QUKKN, LAERTES, Lords, Osmc,and... | |
 | William Gruber - 2002 - Страниц: 147
...man can die but once. We owe God a death. An't be my destiny, so. An't be not, so." Or Hamlet: "If 't be now, 'tis not to come; if it be not to come, it...be not now, yet it will come. The readiness is alL" Benge drank the water. He didn't double over in spasms, not immediately nor on the way back to town... | |
 | Millicent Bell - 2002 - Страниц: 316
...duel with Laertes. But Hamlet, with a new resignation, replies, "We defy augury. There's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come. If it be not to come, it will be now. If it be not now, yet it will come" — surrendering the effort to find a... | |
 | Robert Smallwood - 2003 - Страниц: 252
...moment when the actor has to strip away any sense of display, or contrivance, or self-consciousness: There is a special providence in the fall of a sparrow....yet it will come. The readiness is all. Since no man knows of aught he leaves, what is't to leave betimes? Let be. (vu 213-18) This fatalism is repeated... | |
| |
tis not to come ; if it be not to come, it will be now ; if it be not now, yet it will come : the readiness is all. 
