 | Jean Duchesne - 1831 - Страниц: 516
...master Abraham I pray thee , send me good speed this day. Behold , I stand here by the well of water. Let it come to pass. that the damsel to whom I shall...thee, that I may drink ; and she shall say, Drink , aud I will give thy camels drink also : let the same be she that thou hast appointed for thy servant... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - Страниц: 486
...master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham, and let it come to pass, that the damsel to whom I...pray thee, that I may drink, and she shall say, drink : let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac ; and thereby shall I know that... | |
 | George Burder, Joseph Hughes - 1833 - Страниц: 1134
...stand here by the nvell of water ; and the daughters of the men of the city come out to draw water: Ы Z8 ? r_Ф3Wc qO S L rԂ $V m a ÷j D= W ? zu b & c( pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also : let... | |
 | Solomon Southwick - 1834 - Страниц: 340
...kindness unto my master Abraham. Behold I stand here by the well of water ; and the daughters of the men of the city come out to draw water : And let it come...servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shown kindness unto my master. Gen. xxiv. 12—14. I will sing unto the Lord; for he hath triumphed... | |
 | Solomon Southwick - 1834 - Страниц: 336
...kindness unto my master Abraham. Behold I stand here by the well of water ; and the daughters of the men of the city come out to draw water : And let it come...Let the same be she that thou hast appointed for thy i-crvant IBM.C ; and thereby shall I know that thou hast ehown kindness unto my master. Gen. xxiv.... | |
 | Adam Clarke - 1834 - Страниц: 1038
...here by the well of water ; and • the daughters of the men of the city come out to draw water : 14 od, ' which went before the camp of Israel, removed...face, and stood behind them: 20 And it came between t : /• / the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac ; and T thereby shall I know... | |
 | 1834 - Страниц: 274
...kindness unto my master Abraham. Behold, I stand here by the well of water, and the daughters of the men of the city come out to draw water : And let it come...I pray thee, that I may drink ; and she shall say, L)rink, and 1 will give thy camels drink also : let the same lie she that thou hast appointed for thy... | |
 | 1835 - Страниц: 1176
...I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that 1 may drink ; and she shall say, Drink ; and 1 goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, 15. And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born... | |
 | Adam Clarke - 1836 - Страниц: 938
...Septuagint has ' water ; and ' the daughters of the B.' c; men of the city come out to draw water: 14 k the eagle for their ensign. See Scheuchzer, Muselfius,...for mine: 6 And ye shall be unto me a f kingdom of k thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master. 15 And it came to pass, before... | |
 | 1902 - Страниц: 374
...said, O, Lord God of my master Abraham, let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Set down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and...servant Isaac; and thereby shall I know that Thou hast shewed kindness unto my master. And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah... | |
| |
Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink ; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also : let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac ; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my... 
