 | Norman Lamm - 1999 - Страниц: 980
...the giving of the Torah [at Mount Sinai], when [the first commandment of the Decalogue] was given, / am the Lord thy God, Who brought thee out of the land of Egypt (Exod. 20:2). Thus, all of the holidays commemorate the Exodus from Egypt, when [the Children... | |
 | Michael Shapiro, Daniel Shapiro, Nancy Hartman - 2000 - Страниц: 406
...Spielberg's worldwide critical acclaim. Marc Chagall (1887-1985) And God spoke all these words, saying: I am the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shall have no other gods before Me. Thou shall not make... | |
 | Henryk Grynberg, Celina Wieniewska, Richard Lourie - 2001 - Страниц: 176
...with thee, blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb. . . ." And later on, "I am the Lord thy God who brought thee out of the land of Egypt, the house of bondage." I repeated this after Mr. Kamil and, as Mr. Kamil was Czech, I thought... | |
 | Christopher R. Seitz - 2001 - Страниц: 244
...through the agency of the minister, at the very opening of the worship, in his own first-person voice. "I am the LORD thy God who brought thee out of the land of Egypt." This "I" and this "me" meant we were confronting the God with whom we have to do, the "I... | |
 | Jacob Neusner - 2001 - Страниц: 342
...concept of unity is attained only in knowing that there is one being who is both Creator and King; "I am the Lord, thy God, who brought thee out of the land of Egypt" (Exodus 20:2). It is this declaration of the sameness, of the identity of the Creator and... | |
 | Andrea de Jorio - 2000 - Страниц: 636
...enim sum Dominus Deus tuus, qui eduxi te de terra Aegypti: Dilata os tuum, et implebo illud ('Because I am the Lord thy God who brought thee out of the land of Egypt; open thy mouth wide and I will fill it').i76 3. Hit the flank continuously with the side... | |
 | Eugene M. Wait - 2002 - Страниц: 170
...of a supposed soliloquy of poorly educated slave on the Ten Commandments. The slave read the phrase "I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt." He connected it to Africa and his slavery and asked God to take him out of "Egyptian" slavery... | |
 | William Gordon Braude, Israel J. Kapstein - 2010 - Страниц: 898
...children shall be taught by the Lord, abundant shall be the peace of thy children" (Isa. 54:13). 22. I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt (Exod. 20:2). These words are to be considered in the light of the verse "The chariots of... | |
 | Jacob W. Ehrlich - 2002 - Страниц: 242
...Me, and keep my commandments. THE TEN COMMANDMENTS A COMPARISON THE FIRST COMMANDMENT HEBREW VERSION I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. CATHOLIC VERSION I am the Lord thy God. Thou shalt not have... | |
 | Brandon Toropov, Luke Buckles - 2004 - Страниц: 436
...and non-Jewish observance. The Jewish divisions of the text — Exodus 20:2-17 — are used here. 1. I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 2. Thou shalt have no other gods before Me. Thou shalt not make... | |
| |
I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 
