| William Shakespeare - 1865 - Страниц: 416
...the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature: for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...though it make the unskilful laugh, cannot but make the judiciou3 grieve ; the censure of the which one must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre... | |
| A.A. Griffith - 1865 - Страниц: 260
...the action, with this special observance^ that you o'erstep not the modesty of nature ; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...this overdone, or come tardy off, though it make the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which the one, must, in your... | |
| Frances Martin - 1866 - Страниц: 506
...have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it outherods Herod : pray you, avoid it. First Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame...cannot but make the judicious grieve ; the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players that... | |
| 1866 - Страниц: 320
...Herod : Pray you avoid it. PLAYER. I warrant your honour. HAMLET. Be not too tame neither, but let youi own discretion be your tutor : suit the action to...but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance, o'eiweigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have... | |
| William Shakespeare - 1866 - Страниц: 788
...have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it out-herods Herod : pray you, avoid it. First Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame...form and pressure. Now, this overdone, or come tardy off/79) though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of the... | |
| Thomas Baker (barrister.) - 1866 - Страниц: 160
...the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. For anything so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have... | |
| Nathaniel Kirk Richardson - 1866 - Страниц: 204
...the action; with ffiis special observance—that you o'erstep not the modesty of nature: for anything so overdone is from the purpose of playing; whose...time, his form and pressure. Now this, overdone or come^|ardy off, though it make the unskillful laugh, can not but make the judicious grieve; the censure... | |
| John Rolfe - 1867 - Страниц: 404
...the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve ; the censure of which one must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have... | |
| William Shakespeare - 1867 - Страниц: 188
...the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players that... | |
| William Shakespeare - 1867 - Страниц: 724
...the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature ; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one, must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players, that... | |
| |