 | Joseph Esmond Riddle - 1843 - Страниц: 820
...spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. 35 And there came a voice out of the cloud, saying, * This is my beloved Son : * hear him. 36 And when the voice was past, Jesus was found alone. "And they kept it close, and told no man in... | |
 | Catholic Church - 1843 - Страниц: 854
...Moses, and one for Elias. And as he was yet shaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo a voice out of the cloud, saying : This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him. And the disciples hearing, fell upon their face, and were very... | |
 | William Burkitt - 1844 - Страниц: 744
...spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. 35 said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard i 36 And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept ¿f close, and told no man in... | |
 | sir Henry Cole - 1844 - Страниц: 140
...Moses, and one for Elias." " And there was a great cloud that overshadowed them, and a voice came out of the cloud saying? This is my beloved Son, hear him : And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.... | |
 | 1845 - Страниц: 166
...spake, there came a cloud, and overshadowed them : and they feared, as they entered into the cloud. 35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him. 36 And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those... | |
 | Henry Hammond - 1845 - Страниц: 644
...t}jey were amazed with fear, as the cloud came they feared as they gQ fo ^ entered into the cloud. 35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son : hear him. voice was past!" jj " Moses and Elias were departed from Jesus. And sue was found alone. Christ commanded... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1845 - Страниц: 424
...perhaps after he closed, they fell asleep. them : and they feared as they entered into the cloud. 35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son : hear him. 36 And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those... | |
 | Robert Mimpriss - 1845 - Страниц: 254
...say; for they were sore afraid. 3While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: 4and they feared as they entered into the cloud. And there came a voice out of the cloud, 6which said, This is my ieloved Son, in whom I am well pleased ; Aear ye him. And when the disciples... | |
 | Richard Whately - 1845 - Страниц: 420
...solemnly announced to them that their Master was a being of a different character from the others : " there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved SON : hear Him." And on two other occasions we read of the same signs being given. § 4. No one can doubt then, that those... | |
 | 1875 - Страниц: 828
...one for Elias : not knowing what he said. While he thus spake, there came a cloud and overshadowed them ; and they feared as they entered into the cloud. And there came a voice oat of the cloud, saying, This is my beloved Son : hear him. And when tin voice was past, Jesus was... | |
| |
Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said. 
