 | Charlotte Endymion Porter - 1887 - Страниц: 630
...that ' as where before' the public ' were abused with divers stol'n and surreptitious copies, . . . even those are now offered to your view, cured and...rest absolute in their numbers as he conceived them' —cannot be considered as of any value in the premises. I accept the tradition as to the fourteen... | |
 | William Shakespeare - 1888 - Страниц: 238
...that " as where before " the public " were abused with divers stol'n and surreptitious copies, . . . even those are now offered to your view, cured and...rest absolute in their numbers as he conceived them," cannot be considered as of any value in the premises. I accept the tradition as to the fourteen days,... | |
 | Karl Elze - 1888 - Страниц: 632
...Compare Win. Ctirew Hazlitt, The English Drama and Stage under the Tudor and Stuart Prince*, p. 42. those are now offered to your view cured, and perfect...absolute in their numbers, as he conceived them." They even go so far as to intimate that they made use of the poet's own manuscripts, " and have scarce... | |
 | Charles F. Steel - 1888 - Страниц: 312
...men who finally put his works into shape and gave them to the world — to use their own words — "cured and perfect of their limbs and all the rest,...absolute in their numbers, as he conceived them." From the stated dates and incidents, it will be seen that the players adhered with a wonderful tenacity... | |
 | 1888 - Страниц: 632
...impostors that expos'd them ; even those are now offer'd to yonr view cur'd and perfectof their limbes, and all the rest absolute in their numbers as he conceived them ; who, aa he wax a happie imitator nf Ifature, was a most gentle expre/tser of it. His mind and hand went... | |
 | Alexander Schmidt - 1889 - Страниц: 436
...bort, with divers stolen 'and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them, even those...offered to your view cured and perfect of their limbs etc. (g§ ift merfroûrbig, tt>ie biefe jebem #ог1"фег bcianntc (Srflarung faft »on allen beifeite... | |
 | Charlotte Carmichael Stopes - 1889 - Страниц: 296
...abused with diverse stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors, that exposed . them ; even...now offered to your view cured, and perfect of their limbes ; and all the rest as he conceived them. Who, as he was a happy imitator of nature, he was a... | |
 | William Shakespeare - 1972 - Страниц: 356
...stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious imposters that exposed them, even those are now offered to your...limbs, and all the rest absolute in their numbers [that is, versification] as he conceived them'. This is, of course, advertising copy rather than fact,... | |
 | 1909 - Страниц: 1118
...inform the reader that ' even those are now offer'd to your view cur'd, and perfect of their limbes ; and all the rest, absolute in their numbers, as he conceived them.' In the next place, there is no reference whatever to any manuscript — unblotted or otherwise —... | |
 | William Shakespeare - 1988 - Страниц: 732
...abused with diverse stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them; even those,...and all the rest absolute in their numbers, as he [ie, Shakespeare] conceived them." Whoever was assigned to prepare the texts for publication in the... | |
| |
... (before) you were abused with diverse stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them: even those are now offered to your view cured, and perfect of their limbs ; and all the... 
