| William Shakespeare - 1843 - Страниц: 646
...— You heavens, give me that patience, patience I need ! You see me here, you gods, a poor old man5, As full of grief as age ; wretched in both : If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
| Mrs. Bray (Anna Eliza) - 1845 - Страниц: 458
...king, impressed even their untaught minds with the magnanimity of her character. CHAPTER L. You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; wretched in both! What say you now ? What comfort have we now ? By heaven, I'll hate him everlastingly, That bids me... | |
| Mrs. Bray (Anna Eliza) - 1845 - Страниц: 460
...king, impressed even their untaught minds with the magnanimity of her character. CHAPTER L. You see me here, you gods, a poor old man. As full of grief as age; wretched in both! What say you now ? What comfort have we now ? By heavenj I'll hate him everlastingly, That bids me... | |
| Anna Eliza Bray - 1845 - Страниц: 478
...king, impressed even their untaught minds with the magnanimity of her character. CHAPTER L. You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; wretched in both! What say you now ? What comfort have we now ? By heaven, I'll hate. him everlastingly, That bids me... | |
| William Shakespeare - 1847 - Страниц: 872
...keeps thee warm. But, for true need, — You heavens, give me that patience, patience I need! You see ing, thrown to my chance, Is queen of us, of ours, and our fair France : Not all the dukes of wat stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
| 1848 - Страниц: 650
...his angry division of the kingdom, and his humiliation is greater than his rage : You see we have, you Gods, a poor old man, As full of grief as age — wretched in both. He totters from their presence — heart-broken — mad. And they ? — they bar their doors against... | |
| 1847 - Страниц: 726
...thus imparted. Thus, when Lear appeals to ' the gods' — " You see me here, ye gods, a poor old i • man, As full of grief as age, wretched in both ! If it be you that stir these daughters' heart," &c. &c. We are not oflended, and we can understand that Lear is addressing... | |
| 1847 - Страниц: 724
...is thus imparted. Thus, when Lear appeals to s the gods' — " You see me here, ye gods, a poor old As full of grief as age, wretched in both ! If it be you that stir these daughters' heart," &c. &c. We are not offended, and we can understand that Lear is addressing... | |
| William John Birch - 1848 - Страниц: 574
...scarcely keeps thee warm. Bat for true need! You Heav'ns, give me that patience which I need ! You see me here, you Gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both : If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
| James C. Bulman - 1985 - Страниц: 276
...affirmation that the type still lives in threats that would do credit to Atreus himself. Lear begins: You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age, wretched in both. If it be you that stirs these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me... | |
| |