 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - Страниц: 480
...thousand grains That issue out of dust : Happy thou art not: For what thou hast not, still thou striv'st to get ; And what thou hast, forget'st : Thou art...heavy riches but a journey, And Death unloads thee : Friends hast thou none ; For thine own bowels, which do call thee sire, The mere effusion of thy... | |
 | John Taylor - 1839 - Страниц: 274
...thousand grains That issue out of dust. Happy thou art not : For what thou hast not, still thou striv'st to get ; And what thou hast, forget'st. Thou art not...certain; For thy complexion shifts to strange effects, 10* After the r.oon. If thou art rich, thou art poor; — For, like an ass, whose back with ingots... | |
 | William Shakespeare - 1839 - Страниц: 608
...thousand grains That issue out of dust. Happy thou art not ; For what thou hast not, still thou striv'st to get ; And what thou hast, forget'st. Thou art not certain : For thy complexion shifts to strange affects,3 After the moon. If thou art rich, thou art poor ; 1 Keep here means care for, a common acceptation... | |
 | William Shakespeare - 1839 - Страниц: 550
...Happy thou art not: For what thou hast not, still thou striv'st to get; And what thou hast, forgett'st: Thou art not certain , For thy complexion shifts to strange effects After the moon : 4 If thou art rich, thou art poor; For, like an ass, whose back with ingots bows, Thou bear'st thy... | |
 | William Shakespeare, Michael Henry Rankin - 1841 - Страниц: 266
...Determinedly prepared. That issue out of dust: Happy thou art not; For what thou hast not, still thou striv'st to get; And what thou hast, forget'st: Thou art not...thy heavy riches but a journey, And death unloads 1 hce : Friends hast thou none; For thy own bowels, which do call thee sire, The mere effusion of thy... | |
 | William Shakespeare - 1991 - Страниц: 234
...Abbott 340. 'unaccommodated' in /.c«r3.4.1o6-8, this means 21 out of dust See Gen. 3.19: 'because thou And what thou hast, forget'st. Thou art not certain,...to strange effects After the moon. If thou art rich thou'rt poor, 25 For like an ass whose back with ingots bows Thou bear'st thy heavy riches but a journey... | |
 | Stuart M. Tave - 1993 - Страниц: 294
...realities are the reverse of your illusions. If you are rich you are poor, not more but less than a man, For like an ass whose back with ingots bows Thou bear'st...heavy riches but a journey And death unloads thee. The journey here, the journey of life, is to death. And life is as it were an after-dinner's sleep,... | |
 | Russell Jackson, Robert Smallwood - 1993 - Страниц: 246
...art not, For what thou hast not, still them striv'st to get, And what thou hast, forget'st. Thou are not certain, For thy complexion shifts to strange effects, After the moon. (mi 19-25) These seemed to me the central lines of the speech. I found that if I related the lines... | |
 | William Shakespeare - 1995 - Страниц: 136
...thousand grains That issue out of dust. Happy thou art not, For what thou hast not, still thou striv'st to get, And what thou hast, forget'st. Thou art not...strange effects, After the moon. If thou art rich, thou'rt poor, For, like an ass whose back with ingots bows, Thou bear'st thy heavy riches but a journey,... | |
 | William Shakespeare - 1995 - Страниц: 148
...grains 20 That issue out of dust. Happy thou art not; For, what thou hast not, still thou striv'st to get, And what thou hast, forget'st. Thou art not...thy complexion shifts to strange effects, After the moon.62 If thou art rich, thou'rt poor; For, like an ass whose back with ingots bows, Thou bear'st... | |
| |
Thou art not thyself, For thou exist'st on many a thousand grains That issue out of dust. Happy thou art not; For what thou hast not still thou striv'st to get, And what thou hast forget'st. Thou art not certain ; For thy complexion shifts to strange... 
