 | William Shakespeare - 1824 - Страниц: 486
...ont The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom ? Ham. Ay, marry, ie't ; But to my mind,-*-though I am native here, And to the manner born,— 'it is...More honour'd in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west, Makes ns traduced, and taxed of other nations: They clepell... | |
 | William Shakespeare - 1824 - Страниц: 512
...kettle-drum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge. Hor. Is it в custom? Ham. Ay, marry, is't : But to my mind, — though I am native here, And to the manner born, — it is a custom More honoured in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west, Makes us traduc'd,... | |
 | Horace Smith - 1825 - Страниц: 352
...exprest, And the fond thrillings of my heart, While thus I clasp thee to my breast. THE TANNER'S WIDOW. Angels and ministers of grace defend us ! Be thou...damn'd, Bring with thee airs from heaven, or blasts from Tiell, Be thy intents wicked or charitable, Thou com'st in such a questionable shape, That I will speak... | |
 | William Shakespeare - 1826 - Страниц: 554
...kettledrum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge. /fur. Is it a custom ? Ham. Ay, marry, is't : But to my mind, — though I am native here,...More honour'd in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west5, Makes us traduc'd, and tax'd of other nations : They clepe6... | |
 | 1826 - Страниц: 508
...kettle-druni and trumpet thus bray out The triumph of his pledge, //or. Is it a custom ? flam. Ay, marry, is't: • But to my mind — though I am native here,...• And to the manner born — it is a custom More honour'^ in. the breach, than the observance. • • : • /. Enter. GHOST, L. Hor. (R ) Look, my... | |
 | William Shakespeare - 1828 - Страниц: 448
...that particular fanlt: The dram of hase Doth, all the nohle suhstance often douht To hi« own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes! Ham. Angels...grace, defend us ! — Be thou a spirit of health, or gohlin damn'd, Bring with thee airs from heaven, or hlasts from hell, Be thy intents wicked, or charitahle,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - Страниц: 638
...authority. ' eager — ] i- *• Sharp, aigre, Fr. 11 — — im»ei,] ic Festivity, intemperance. But to my mind, — though I am native here, And to...More honour'd in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west, Makes us traduc'd, and tax'd of other nations : They clepe... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - Страниц: 654
...that particular fault: The dram of base Doth all the noble substance often dout/ To his own scandal. Enter Ghost. Hor, Look, my lord, it comes ! Ham. Angels...us!— Be thou a spirit of health, or goblin damn'd, ' The pith and marrow of our attribute.] The best and most valuable part of the praise that would be... | |
 | William Shakespeare - 1831 - Страниц: 528
...kettle-drum and trumpet thus hray out The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom Î Ham. Ay, marry, is't : But to my mind, — though I am native here,...More honour'd in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west, Makes us traduc'd, and tax'd of other nations : They clepe"... | |
 | Thomas Dodgson - 1832 - Страниц: 190
...160 Treatment of the Habit 162 PRACTICAL ESSAY. HORATIO. Is it a custom ? HAMLET. Ay, marry, ia't : But to my mind, though I am native here, And to the manner born, it is a custom More bononr'd in the breach than the observance, This heavy-headed revel, east and west, Makes us traduc'd,... | |
| |
But to my mind, — though I am native here, And to the manner born, — it is a custom More honour'd in the breach than the observance. 
