 | Страниц: 490
...stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou. (And remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm; therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day). jesus_The Sabbath... | |
 | David Bird - 2003 - Страниц: 349
...Commandments Moses said, "Keep the Sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee. . .and remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the Sabbath day" (Deuteronomy... | |
 | Joseph P. Hester - 2003 - Страниц: 296
...that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou. 1 5. And remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the Sabbath day. 16. Honour thy... | |
 | David Bird - 2003 - Страниц: 350
...Egypt, and that the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the Sabbath day" (Deuteronomy 5:12-15). When God rescued the Israelites from Egypt He was redeeming them, or "buying... | |
 | Gary Hullquist - 2004 - Страниц: 500
...gates; that thy manservant and thy maid-servant may rest as well as thou. And remember that thou was a servant in the land of Egypt, and that the Lord...Lord thy God commanded thee to keep the Sabbath day." Deuteronomy 5:12-15 244 The redemption from Egypt is also given as the reason to be merciful to strangers,... | |
 | Paul Grimley Kuntz - 2004 - Страниц: 244
...stranger that is within thy gates: that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou. And remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day. Honour thy father... | |
 | Carl Zimmerling - 2004 - Страниц: 380
...Deuteronomy, the reason given is that it was the day on which the children of lsrael came out of Egypt and therefore... the Lord thy God commanded thee to keep the Sabbath day. This makes no mention of Creation." - More confusing interpretations. " The laws of Moses... among... | |
 | James Hastings - 2004 - Страниц: 344
...it holy . . . that thy man-servant and thy maid-servant may rest as well as thou. And t hem shall- remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and .1" thy God brought thee out thence by a mighty hand and by a stretched out arm : therefore J" thy... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - Страниц: 355
...that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou, 15. And remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day. you. 27. My sheep... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - Страниц: 702
...(is) within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou. 5:15 'And remember that thou wast a servant in the land of Egypt,...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day. 5:16 'Honor thy... | |
| |
And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day. 
