| Episcopal Church - 1835 - Страниц: 636
...Father ; and I will love him, and will manifest myself to him. Judas saith unto him, (not Iscariot,) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? JESUS answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words ; and my Father will love... | |
| Isaac Crewdson - 1835 - Страниц: 170
...Father, and I will love, him, and will manifest myself to him. Judas saith unto him, (not Iscariot) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world ? Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words; and my Father will love... | |
| Gregory Townsend Bedell, Stephen Higginson Tyng - 1835 - Страниц: 544
...Father, and I will love him, and will manifest myself to him. Judas saith unto him, (not Iscariot,) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world ? Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep VOL. n. 59 ray words : and my Father... | |
| Jacob Abbott - 1835 - Страниц: 388
...of my Father, and I will love him and manifest myself to him." " How," asked one of the disciples, " how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world 1" • " If a man love me," was the reply, " he will keep my words, and my Father will love him, and... | |
| Benjamin Beddome - 1835 - Страниц: 764
...might wonder that such a discovery should be made to him and not to others, like Judas, not Iscariot. " Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us and not to the world?" The bush was on fire; and by the light of that fire it is probable Moses saw more of... | |
| Frank L. Riley - 1996 - Страниц: 442
...God, the same is known of him." Wh»L»v*Him 1 CORINTHIANS 8:3. "Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? "Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love... | |
| Disciple of the Master - 1996 - Страниц: 222
...Father, and I will love him, and will manifest myself to him. 9 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Jesus answered and said unto him, If any love me, he will keep my words : and my Father will love him,... | |
| Merrill C. Tenney - 1997 - Страниц: 336
...cross. The Question of Judas (14:22-24) "Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?" Judas is doubtless identical with Judas of James mentioned in Luke 6:16 and Acts 1 :13, and with the... | |
| Thomas F. Torrance - 2000 - Страниц: 232
...here, which was appreciated in early times, as is evident from the question of Judas, not Iscariot, 'Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?' (John 14: 22), to the sceptical questioning of Cclsus. 14 The answer that Jesus gave to the question... | |
| 1999 - Страниц: 88
...Father, and I will love him, and will manifest myself to him.' "Judas saith unto him, not Iscariot, 'Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?' "Jesus answered and said unto him, 'If a man love me, he will keep my words: and my Father will love... | |
| |