 | Samuel Niles Sweet - 1843 - Страниц: 324
...'twere well It were done quickly ; if the assassination Could trammel up the consequence, and catch "With his surcease, success; that but this blow, Might...bank and shoal of time, We'd jump the life to come !" By saying " if it were done, when 'tis done, then 'twere well it were done quickly," Macbeth means... | |
 | Francis Wayland - 1843 - Страниц: 420
...the end,all here, But here, upon this bank and shoal of time,— We 'd jump the life to come.—But, in these cases, We still have judgment here; that...even-handed justice Commends the ingredients of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust: First, as I am his kinsman and his subject,... | |
 | William Shakespeare - 1843 - Страниц: 652
...this blow Might be the be-all and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time4, — We'd jump the life to come. — But in these cases,...instructions, which, being taught, return To plague th' inventor. This even-handed justice Commends th' ingredients of our poison'd chalice To our own... | |
 | William Shakespeare - 1843 - Страниц: 646
...this blow Might be the be-all and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time4, — We'd jump the life to come. — But in these cases,...instructions, which, being taught, return To plague th' inventor. This even-handed justice Commends th' ingredients of our poison'd chalice To our own... | |
 | Joseph Hunter - 1845 - Страниц: 428
...'twere well It were done quickly : If the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success ; that but this blow Might...and shoal of time, — We'd jump the life to come. Thus is the reading of the text of the old copies corrected 'by the modern editors, and, in the main,... | |
 | 1851 - Страниц: 434
...success; that but this blow Might be the be-all and the end-all here, But here, upon this bank and sboal of time, — We'd jump the life to come. — But,...which, being taught, return To plague the inventor: Thus even handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. — SKacbetb,... | |
 | 1846 - Страниц: 116
...soliloquy for ourselves. " If the assassination . • * Could trammel up the consequence, and catch, 47 With his surcease, success ; that but this blow Might...bank and shoal of time, We'd jump the life to come." If, with Duncan's assassination, the fearful consequences attending the commission of a despicable... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - Страниц: 506
...VOL. IV. H It were done quickly : If the assassination ' Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success ; that but this blow Might...even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong... | |
 | George Fletcher (essayist.) - 1847 - Страниц: 418
...'t were well It were done quickly. If the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success ; that but this blow Might...even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust ; First, as I am his kinsman and his subject, Strong... | |
 | George Fletcher (essayist.) - 1847 - Страниц: 418
...Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success ; that hut this blow Might he the be-all and the end-all here, But here, upon this...even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust; First, as I am his kinsman and his subject, Strong... | |
| |
tis done, then 'twere well It were done quickly : If the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success ; that but this blow Might be the be-all and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time, —... 
