 | Walter Cochrane Bronson - 1908 - Страниц: 562
...awakens all my woes. 30 Oh, name forever sad! forever dear! Still breathed in sighs, still ushered with a tear. I tremble too, where'er my own I find; Some dire misfortune follows close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, 35 Led through a sad variety of woe: Now warm... | |
 | William Macneile Dixon, Sir Herbert John Clifford Grierson - 1911 - Страниц: 792
...awakens all my woes. 30 Oh name for ever sad ! for ever dear ! Still breath' d in sighs, still usher' d with a tear. I tremble too, where'er my own I find. Some dire misfortune follows close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, , , Led thro' a sad variety of woe : Now warm... | |
 | Lucius Hudson Holt - 1915 - Страниц: 952
...awakens all my WOPS. j« Oh name for ever sad! for ever dear! Still breathed in sighs, still usher'd when I think of thee, and what thou art, Verily, in the bottom of my heart, Of close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, Led thro" a safe variety of woe: Now warm in... | |
 | 1916 - Страниц: 792
...awakens all my woes. Oh, name forever sad ! forever dear ! 31 Still breathed in sighs, still ushered ates of Tanjore ; and so completely did these masters in their art, Hyder All and close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, 35 Led through a sad variety of woe : Now warm... | |
 | Alexander Pope - 1916 - Страниц: 160
...awakens all my woes. 30 Oh name for ever sad ! for ever dear ! Still breath'd in sighs, still usher'd with a tear. I tremble too, where'er my own I find, Some dire misfortune follows close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, Led thro' a sad variety of woe : Now warm in... | |
 | John Matthews Manly - 1916 - Страниц: 828
...awakens all my woes. Oh, name forever sad ! forever dear ! 31 Still breathed in sighs, still ushered close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, 35 Led through a sad variety of woe: Now warm... | |
 | John Matthews Manly - 1926 - Страниц: 928
...awakens all my woes. Oh, name forever sad ! forever dear ! 31 Still breathed in sighs, still ushered close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, 35 Led through a sad variety of woe : Now warm... | |
 | Alexander Pope - 1998 - Страниц: 260
...awakens all my woes. 30 Oh name for ever sad! for ever dear! Still breathed in sighs, still ushered with a tear. I tremble too where'er my own I find, Some dire misfortune follows close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, Led through a sad variety of woe: Now warm... | |
 | Gina Luria Walker - 2005 - Страниц: 352
...name awakens all my woes. Oh name for ever sad! for ever dear! Still breath'd in sighs, still usher'd with a tear. I tremble too, where'er my own I find, Some dire misfortune follows close behind. Line after line my gushing eyes o'erflow, Led through a sad variety of woe: Now warm... | |
 | Poet Laureate Jean Elizabeth Ward - 2008 - Страниц: 149
...name awakens all my woes. Oh name for ever sad! Forever dear! Still breath'd in sighs, still usher'd with a tear. I tremble too, where'er my own I find, Some dire misfortune follows close behind. *An Homage to (Lines 29-35) by Alexander Pope MODERN SENRYU POEM Think of yesterdays'... | |
| |
Nor prayers nor fasts its stubborn pulse restrain, Nor tears for ages taught to flow in vain. Soon as thy letters trembling I unclose, That well-known name awakens all my woes. 
