 | William John Birch - 1848 - Страниц: 570
...grunt and sweat under a weary life; But that the dread of something after death — The undiscover'd country, from whose bourn No traveller returns —...fly to others that we know not of? Thus conscience doth make cowards of us all ! And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | Alexander Bell (professor of elocution.) - 1849 - Страниц: 104
...groan, and sweat under a weary life, But, that the dread of something after death, — The undiscover'd country, from whose bourn, No traveller, returns,...not of? Thus, conscience, does make cowards of us all ; And thus, the native hue of resolution, Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And... | |
 | Richard Green Parker - 1849 - Страниц: 466
...patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? Who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life...traveller returns, — puzzles the will; And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of? * In reading Ihis extract,... | |
 | Edward J. Hallock - 1849 - Страниц: 262
...weary life ? But that' the dread of something after death, That undiscovered country from whose bourne No traveller returns, puzzles the will ; And makes...know not of,* Thus conscience does make cowards of us all, — And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And... | |
 | Thomas King Greenbank - 1849 - Страниц: 446
...life, But that the dread of something after death — .That undiscover'd country, from whose bourne No traveller returns ! — puzzles the will; And makes...know not of. Thus, conscience does make cowards of us all: And thus, the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought; And enterprises... | |
 | Lynn Redgrave, William Shakespeare - 2001 - Страниц: 68
...To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscover'd country from whose bourn No traveller returns, puzzles...know not of? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises... | |
 | Lawrence Schoen - 2001 - Страниц: 240
...grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, — The undiscover'd country, from whose bourn No traveller returns, —...know not of? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought; And enterprises... | |
 | C. R. Snyder - 2001 - Страниц: 416
...To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death. The undiscover'd country from whose bourn No traveller returns, puzzles...know not of? Thus conscience does make cowards of us all. References 1. Greenherg, J., Solomon S., & Pyszczynski, T. (1997). Terror management theory of... | |
 | David H. Aaron - 2001 - Страниц: 240
...sweat under a weary life," he muses, But that the dread of something after death, The undiscover'd country from whose bourn No traveller returns, puzzles...know not of? Thus conscience does make cowards of us all .... Death, rather than being an absolute escape from it all, might only be a permanent sleep.... | |
 | Frances Mayes - 2001 - Страниц: 548
...th' unworthy takes, When he himself might his quietus4 make With a bare bodkin?5 Who would fardels6 bear, To grunt and sweat under a weary life, But that...after death, The undiscovered country, from whose bourn7 ' coil: turmoil or rope ring, meaning flesh. 'respect: consideration. 'so long life: so long-lived.... | |
| |
With a bare bodkin ? who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered country, from whose bourn No traveller returns, — puzzles the will ; And makes us rather bear those... 
