 | William Shakespeare, Henry Norman Hudson - 1879 - Страниц: 216
...ruling motive : he is all the while thinking of the disparagement he suffers by Caesar's exaltation. This man Is now become a god ; and Cassius is A wretched...bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. Why, man, he doth bestride the narrow world Like a Colossus ; and we petty men Walk under his huge... | |
 | William Shakespeare - 1880 - Страниц: 56
...Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so, from the waves of Tiber 85 Did I the tired Caesar : and this man Is now become...but nod on him. He had a fever when he was in Spain, 90 And, when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake : His... | |
 | John William Kirton - 1880 - Страниц: 284
...ancestor, Did from the names of Troy, upon his shoulder The old Anchises bear ; so, from the waves of Tiber Did I the tired Caesar. And this man Is now become...body, If Caesar carelessly but nod on him ! He had fever when he was in Spain, And when the fit was on him, I did mark How he did shake. 'Tis true, this... | |
 | William Shakespeare - 1880 - Страниц: 668
...^líneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, «o, from the waves of Tyber Did I the tired Caesar : And...is A wretched creature, and must bend his body, If Caîsar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him,... | |
 | William Shakespeare - 1880 - Страниц: 168
...35 Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar. And this man Is now become...Cassius is A wretched creature, and must bend his body, . 40 If Ccesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And when the fit was... | |
 | William Shakespeare - 1919 - Страниц: 192
...ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar. And this man Is now become...in Spain, And when the fit was on him, I did mark no How he did shake: 't is true, this god did shake: His coward lips did from their colour fly, And... | |
 | William Shakespeare - 1919 - Страниц: 148
...from the waves of Tiber Did I the tired Caesar. And this man Is now become a god, and Cassius is lie A wretched creature and must bend his body If Caesar...in Spain, And when the fit was on him, I did mark 120 How he did shake; 'tis true, this god did shake; His coward lips did from their colour fly, And... | |
 | Franklin Benjamin Dyer, Mary J. Brady - 1919 - Страниц: 438
...ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar. And this man Is now become...bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. 40 He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake :... | |
 | Francis Patrick Donnelly - 1919 - Страниц: 328
...of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Csesar. And this man Is now become a god, and Cassius is A...bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. — SHAKESPEARE : Julius Ccesar. What changes would be made if this narrative were written for a newspaper... | |
 | Leonard Alston - 1920 - Страниц: 168
...were you : We both have fed as well ; and we can both Endure the winter's cold as well as he. . . . And this man Is now become a god ; and Cassius is...bend his body. If Caesar carelessly but nod on him. Why, man, he doth bestride the narrow world Like a Colossus ; and we petty men Walk under his huge... | |
| |
Did I the tired Caesar : And this man Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. 
