 | Edward Walford - 1880 - Страниц: 342
...to his religion, but it was not the faith of his fathers. " One day," says Burnet, " the King gave the Duke of Norfolk the sword of State to carry before him to the Popish chapel : and he stood at the door. Upon which the King said to him, ' My Lord, your father would... | |
 | John Richard Green - 1882 - Страниц: 504
...they were as resolute Englishmen in their hatred of mere tyranny as the whigs themselves. James gave the Duke of Norfolk the sword of state to carry before him as he went to mass. The duke stopped at the chapel door "Your father would have gone further," said... | |
 | Timothy Dwight - 1899 - Страниц: 542
...they were as resolute Englishmen in their hatred of mere tyranny as the Whigs themselves. James gave the Duke of Norfolk the sword of State to carry before him as he went to Mass. The Duke stopped at the chapel door. " Your father would have gone further," said... | |
 | Thomas Longueville - 1904 - Страниц: 654
...latter retire at the Elevation of the Host, to avoid kneeling." On a later occasion, the King gave the Duke of Norfolk the Sword of State to carry before him to his chapel. Instead of entering it, the Duke stopped at the door, when the King said : " Your father... | |
 | Gerald Brenan, Edward Phillips Statham - 1907 - Страниц: 430
...Burnet's little anecdote appears at first sight rather to support this view : " One day the King gave the Duke of Norfolk the sword of state to carry before him to the chapel, and he stood at the door, upon which the King said to him, ' My Lord, your father would have gone further';... | |
 | 1919 - Страниц: 620
...Hi» Ovm Time of Henry Howard, 7th Duke of Norfolk, a Protestant. " One day the king [James II] gave the duke of Norfolk the sword of state to carry before him to the chapel : And he stood at the door. Upon which the king said to him, ' My lord, your father would have gone... | |
 | Arthur Lyon Cross - 1928 - Страниц: 1218
...year 1679 with the murder of Sharp, whom the Presbyterians detested as 1 On one occasion the King gave the Duke of Norfolk the sword of State to carry before him to his chapel. When he stopped at the door, James said : " Your father would have gone farther." Whereupon... | |
 | Catholic Record Society (Great Britain) - 1919 - Страниц: 470
...His Oum Time of Henry Howard, 7th Duke of Norfolk, a Protestant. " One day the king [James II] gave the duke of Norfolk the sword of state to carry before him to the chapel : And he stood at the door. Upon which the king said to him, 'My lord, your father would have gone... | |
| |
My lord, your father would have gone further :" to which the duke answered, " Your majesty's father was the better man, and he would not have gone so far. 
